| Source | Target | | stervormig voorwerp | Stern |
| steun voor trekgereedschap | Gegenstütze |
| stopblok om wegrollen van auto te voorkomen | Unterlegkeil |
| straalgat van voorruitensproeier | Windschutzscheibenwaschdüse |
| systeem dat automatisch de afstand ten opzichte van het vóórliggende verkeer regelt | Abstandsregeltempomat |
| takkenscherm vóór grille | Kühlerschutz |
| technische keuringsdienst voor auto's | Technischer Überwachungsverein |
| testapparaat voor dieselmotoren | Dieseltester |
| tijd die nodig is voor het verloop van een bepaald proces | Ablaufzeit |
| tijd voordat materiaalvermoeidheid optreedt | Standzeit |
| tijd voordat motor aanslaat | Startzeit |
| trekstang voor het slepen van een voertuig | Abschleppstange |
| twee ruitewissers voor voorruit | Doppelwischer |
| uitlaat voor vloeistof | Auslauf |
| uitsparing in zuiger voor klep | Ventilaussparung |
| uitstroomopening voor frisse lucht | Frischluftdüse |
| uitstulping op ring voor borgende werking | Sicherungsnase |
| van dopes voorziene olie | legiertes Öl |
| van een gleuf voorzien | falzen |
| van keramisch materiaal gemaakt voorwerpen | Keramik |
| van koelribben voorziene cilinder | Rippenzylinder |
| van lagers voorzien | lagern |
| van spiebanen voorziene naaf | Kerbnabe |
| variabele krachtstroomverdeling over voor- en achteras | variable Antriebsverteilung |
| vaste brandstof voor airbag | Treibstoff |
| veiligheidskooi voor inzittenden | Überrollkäfig |
| veiligheidskooi voor inzittenden van auto | Sicherheitsfahrgastzelle |
| verbindingsstang tussen twee voorruitenwissers | Windschutzscheibenwischerstange |
| verbrandingsruimte met spleetzone voor extra werveling van verbrandingsgassen | Verbrennungsraum mit Quetschkante |
| vergaarbak voor vaste stoffen | Sammelbehälter |
| verlagingsset voor auto | Tieferlegungssatz |
| versnelling met extra-hoge overbrenging voor brandstofbesparing | Spargang |
| versnellingsbak met voorkeuzeschakeling | Vorwählgetriebe |
| verstelmogelijkheid voor variabele werking | Verstellgeometrie |
| verwarmingsapparaat voor ruitensproeiervloeistof | Wascherheizgerät |
| verwarmingsapparaat voor ruitensproeiervloeistof voor voorruit | Windschutzscheibenwascherheizgerät |
| verzamelrail voor meerdere elektriciteitskabels | Stromschiene |
| verzorging, voeding, voorziening | Speisung |
| vierwielaandrijving voor gebruik op de weg | schnellaufender Vierradantrieb |
| vloeistof voor ruitensproeiers | Windschutzscheibenwascherflüssigkeit |
| vloeistof voor sproei-inrichting | Wascherflüssigkeit |
| voetbediende schakelaar voor bediening van dimlicht | Fußabblendschalter |
| voetbediende schakelaar voor dimlicht | Abblendfußschalter |
| voetruimte voor bestuurder | Fahrerboden |
| voor | Furche |
| voor alle terreinsoorten geschikt voertuig | Geländewagen |
| voor alle toepassingen geschikte auto | Allzweckfahrzeug |
| voor autosport bestemde autoband zonder profiel | Trockenreifen |
| vóór de vooras of achter de achteras gemonteerde motor | Überhangmotor |
| voor eenmalig gebruik | nichterneuerbar |
| voor- en achterwielbesturing | Vierradlenkung |
| voor hergebruik geschikt maken | wiederaufbereiten |
| voor landbouwdoeleinden bedoeld motorvoertuig | Landwirtschaftsmaschine |
| voor ruw terrein geschikt profiel van autoband | Geländeprofil |
| voor slijtage waarschuwende sensor | Verschleißsensor |
| voor speciale doeleinden gebouwde voertuig | Spezialfahrzeug |
| voor verwarming benodigde elektrische stroom | Heizstrom |
| voor zware bedrijfsomstandigheden geschikte olie | Hochleistungsöl |
| voor zware rij-omstandigheden geschikte autoband | Hochleistungsreifen |
| vooraanzicht | Vorderansicht |
