DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Arabic dictionary of metalcasting terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
cold chamberﺳﺒﺎﻛﺔ اﻻﺳﻄﻤﺒﺎت ﺑﻄﺮﯾﺔ اﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﺒﺎردة
cold cracksﺷﺮوخ ﺗﺤﺪث ﺧﻼل ﺗﺒﺮﯾﺪ اﻟﻤﺴﺒﻮك
cold shuntsﻋﺪم اﻟﺘﻤﺎم ﻓﻰ اﻟﻤﺴﺒﻮك ﻟﺒﺮودة اﻟﺴﺒﯿﻜﺔ
collapsibilityاﻟﻘﺎﺑﻠﯿﺔ ﻟﻼﻧﮭﯿﺎر
colloid sizeﺣﺠﻢ اﻟﺠﺴﻤﯿﺎت اﻟﻤﻌﻠﻘﺔ / اﻟﻐﺮوﯾﺔ
columnar grainﺣﺒﯿﺒﺔ ﻋﻤﻮدﯾﺔ
combined moistureرﻃﻮﺑﺔ ﻣﺪﻣﺠﺔ
compoundﻣﺮﻛﺐ
condensationﺗﻜﺜﯿﻒ
condenserﻣﻜﺜﻒ
conductionﺗﻮﺻﯿﻞ
conductivityﻣﻮﺻﻠﯿﺔ
continues castingﺻﺐ ﻣﺴﺘﻤﺮ / ﺳﺒﺎﻛﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة
contractionإﻧﻜﻤﺎش
convectionﺣﻤﻞ (إﻧﺘﻘﺎل ﺣﺮارى)
converterﻣﺤﻮل
copulaﻓﺮن اﻟﻜﻮﺑﻼ – ﻓﺮن اﻟﺪﺳﺖ
coreدﻟﯿﻚ ﻗﻠﺐ
core boxﺻﻨﺪوق دﻟﯿﻚ
core printﺑﺮﻃﺎﻃﺔ – ﺳﺎﻧﺪ اﻟﺪﻟﯿﻚ
cored structureﺗﺮﻛﯿﺐ ﻗﻠﺒﻰ
corrosion resistantﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺘﺄﻛﻞ
corrugatedﻣﺘﻌﺮج
crackingﺗﺸﺮخ – ﺗﻜﺴﺮ
cradleھﺰار
cross gatesﻣﺼﺒﺎت ﻣﺘﻘﺎﻃﻌﺔ
crucibleﺑﻮﺗﻘﺔ
crucible furnaceﻓﺮن اﻟﺒﻮﺗﻘﺔ
cumulative curveﻣﻨﺤﻨﻰ ﺗﺠﻤﯿﻌﻰ
cylinder liningﺑﻄﺎﻧﺔ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ – ﻗﻤﯿﺺ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ – ﺷﻤﯿﺰ
damping capacityﺳﻌﺔ اﻟﻤﻀﺎﺋﻠﺔ
dead spotﻧﻘﻄﺔ ﻣﯿﺘﺔ
defectiveﻣﻌﯿﺐ
deformationﺗﺸﻮه
degassingإزاﻟﺔ اﻟﻐﺎزات
delta phaseاﻟﻄﻮر دﻟﺘﺎ
dendriteﺗﻜﻮﯾﻦ ﺷﺠﺮى
densityﻛﺜﺎﻓﺔ
dextrinدﻛﺴﺘﺮﯾﻦ
diatomic gasﻏﺎز ﺛﻨﺎﺋﻰ اﻟﺬرة
dieاﺳﻄﻤﺒﺔ-ﻗﺎﻟﺐ-ﻟﻘﻤﺔ ﻟﻮﻟﺒﺔ-ﺿﺒﻌﺔ
die castingﺳﺒﺎﻛﺔ اﻻﺳﻄﻤﺒﺎت
die electric ovenﻓﺮن اﻟﻌﺰل اﻟﻜﮭﺮﺑﻰ
die penetration inspectionاﻟﺘﻔﺘﯿﺶ ﺑﺎﻟﺼﺒﺎﻏﺔ اﻟﻤﺨﺘﺮﻗﺔ
diffusionاﻧﺘﺸﺎر
dimensionlessﻟﯿﺲ ﻟﮫ وﺣﺪة ﻗﯿﺎس
direction solidificationﺗﺠﻤﺪ ﻣﻮﺟﮫ
directional propertiesﺧﻮاص ﻣﻮﺟﮭﺔ
dissolved gasﻏﺎز ذاﺋﺐ
dolomiteدوﻟﻮﻣﯿﺖ
double diffusion layerﻃﺒﻘﺔ اﻧﺘﺸﺎر ﺛﻨﺎﺋﯿﺔ
down gateﻣﺼﺐ رأﺳﻰ
draft stackﻣﺪﺧﻨﺔ ﺳﺤﺐ
dragﻧﺼﻒ اﻟﻘﺎﻟﺐ اﻟﺴﻔﻠﻰ
dross inclusionﺷﻮاﺋﺐ
dry reclamationﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺟﺎﻓﺔ
dry sandرﻣﻞ ﺟﺎف
ductile ironزھﺮ ﻣﻄﯿﻞ – زھﺮ ﻟﺪن
ductilityاﻟﻤﻤﻄﻮﻟﯿﺔ
electric arcﻗﻮس ﻛﮭﺮﺑﻰ

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership