DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Arabic dictionary of metalcasting terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
furnaceﻓﺮن
fusion weldingﻟﺤﺎم ﺑﺎﻟﺼﮭﺮ
gasﻏﺎز
gas fired crucibleﻓﺮن ﺑﻮﺗﻘﺔ ﻣﺴﺨﻦ ﺑﺎﻟﻐﺎز
gas porosityﻧﻤﺶ ﻏﺎزى ﺛﻘﻮب ﻏﺎزﯾﺔ
gaseousﻏﺎزى
gaseous bubblesﻓﻘﺎﻋﺎت ﻏﺎزﯾﺔ
gateﻣﺼﺐ
gating ratioﻧﺴﺒﺔ اﻟﻤﺼﺒﺎت
gating systemﻧﻈﺎم اﻟﻤﺼﺒﺎت اﻟﻤﺼﺒﺎت
gearﺗﺮس
grain refinementﺗﺪﻗﯿﻖ اﻟﺤﺒﯿﺒﺎت – ﺗﺼﻐﯿﺮ ﺣﺠﻢ اﻟﺤﺒﯿﺒﺎت
grain refinerﻣﺪﻗﻖ اﻟﺤﺒﯿﺒﺔ
grain sizeﺣﺠﻢ اﻟﺤﺒﯿﺒﺔ
grain size distributionاﻟﺘﻮزﯾﻊ اﻟﺤﺠﻤﻰ ﻟﻠﺤﺒﯿﺒﺎت
graphitizerﻣﻮاد ﻣﺠﺮﻓﺘﺔ
gravity die castingاﻟﺴﺒﺎﻛﺔ ﻓﻰ اﻻﺳﻄﻤﺒﺎت ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﯿﺮ اﻟﺠﺎذﺑﯿﺔ
gray ironزھﺮ رﻣﺎدى
grindingﺗﺠﻠﯿﺦ
grinding wheelﺣﺠﺮ ﺟﻠﺦ (ﺷﺤﺬ-ﺳﻦ)
grogﺣﺼﻰ
gross shrinkageاﻻﻧﻜﻤﺎﺷﯿﺔ اﻟﻜﻠﯿﺔ
guideدﻟﯿﻞ
gun tubeﻣﺎﺳﻮرة ﻣﺪﻓﻊ
gypsumﺟﺺ – ﺟﺒﺲ
hacksawﻣﻨﺸﺎر ﻣﻌﺎدن
hand moldingﺗﺸﻜﯿﻞ ﯾﺪوى
hand mullingدھﻚ ﯾﺪوى
hand shovelﻣﺠﺮاف
hand-held ladleﻣﻠﻌﻘﺔ ﺗﺤﻤﻞ ﺑﺎﻟﯿﺪ
handlingﻣﻨﺎوﻟﺔ – ﺗﺪاول
hardening agentﻋﺎﻣﻞ ﺗﺼﻠﺪ
hardnessﺻﻼدة
heat exchangerﻣﺒﺎدل ﺣﺮارى
heat of fusionﺣﺮارة اﻻﻧﺼﺎر
heat treatmentﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﺣﺮارﯾﺔ
hexagonal classed package (hcp)ﺣﺰﻣﺔ ﻣﺴﺪﺳﺔ ﻣﺘﺮاﺻﺔ
holding furnaceﻓﺮن ﺣﻔﻆ – ﻓﺮن ﺧﺰان
homogenizeﯾﺠﺎﻧﺲ
hot plasticityﻣﺮوﻧﺔ ﺣﺮارﯾﺔ
hot spotﺑﻘﻌﺔ ﺳﺎﺧﻨﺔ
hot strengthﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺴﺨﻮﻧﺔ
hot tearingﺷﺮخ ﺳﺎﺧﻦ – ﺗﻤﺰق ﺣﺮارى
hot topﻗﻤﺔ ﺳﺎﺧﻨﺔ
hydrodynamicsھﯿﺪرودﯾﻨﺎﻣﯿﻜﺎ
ideal fluidﻣﺎﺋﻊ ﻣﺜﺎﻟﻰ
impact strengthﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺼﺪم
imperfectionﻋﯿﺐ
impregnationﺗﺸﺮﯾﺐ – ﻏﻤﺮ
impuritiesﺷﻮاﺋﺐ
incorelﺳﺒﯿﻜﺔ إﯾﻨﻜﻮرﯾﻞ
indirect arcﻗﻮس ﻏﯿﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ
individual gateﻣﺪﺧﻞ ﻓﺮدى
induced line ionof forceﺧﻄﻮط اﻟﻘﻮى اﻟﻤﺘﻮﻟﺪ
induction furnaceﻓﺮن اﻟﺤﺚ اﻟﻜﮭﺮﺑﻰ
inert gasﻏﺎز ﺧﺎﻣﻞ
inertiaﻗﺼﻮر ذاﺗﻰ
inoculationﺗﻄﻌﯿﻢ – ﺗﻨﻮﯾﮫ
insulated padﺣﺸﯿﺔ ﻋﺎزﻟﺔ
insulationﻋﺰل

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership