| Source | Target | | decision-making authority | Entscheidungsinstanz |
| decisive for purchase | kaufentscheidend |
| decisive preparation | Entscheidungsvorbereitung |
| decisive proposal | Entscheidungsvorschlag |
| decompression | Dekomprimierung |
| default settings | Voreinstellungen |
| defect | Mängel |
| Defense Electronics (Group) | Sicherungstechnik (Bereich) |
| deficiency | Mangel |
| define measurement categories to | Meßgröße definieren |
| defining global methods and components | Festlegen übergreifender Verfahren und Komponenten |
| defining the architecture and product components | Festlegen der Architektur und Produktkomponenten |
| defining the HW/SW development tools and programming languages | Festlegen der HW/SW-Entwicklungshilfsmittel und Programmiersprachen |
| defining the preparatory measures for deployment | Festlegen der Vorbereitungsmaßnahmen für den Einsatz |
| defining the services | Definition der Leistung |
| definition of all project processing conditions | Festlegen aller Projektabwicklungsbedingungen |
| definition of design rules and processes | Festlegen der Entwurfsregeln und -verfahren |
| definition of external interfaces | Festlegen der externen Schnittstellen |
| definition of requirements | Definition der Anforderungen |
| definition of the goal | Ermitteln der Zielsetzung |
| definition of the product | Definition des Produkts |
| definition phase | Definition (Phase) |
| definitions of terms and abbreviations | Begriffsbestimmungen und Abkürzungen |
| degree of completion | Fertigstellungsgrad |
| Degree of Implementation | Härtegrad |
| degree of processing | Abarbeitungsgrad |
| delay | Verzug |
| delete flag | Löschvormerkung, vom Benutzer gesetzte |
| delete indicator | Löschvormerkung |
| delimit | abgrenzen |
| delimitation | Abgrenzung |
| deliverables (vs. additional components) | Lieferkomponenten (vs. weitere Komponenten) |
| delivery advice | Lieferanzeige |
| delivery capability | Lieferfähigkeit (Log) |
| Delivery Logistics | Lieferlogistik |
| delivery of goods | Warenlieferung |
| delivery plan | Lieferplan |
| delivery quality | Lieferqualität (Log) |
| delivery reliability | Liefertreue (Log) |
| demand for problem solutions | Problemlösungsbedarf |
| demander | Nachfrager |
| density of population | Bevölkerungsdichte |
| Department | Abteilung |
| department | Dienststelle |
| department manager | Dienststellenleiter |
| department manager business unit commercial manager | Geschäftsfeldkaufmann |
| Department Unit | Fachabteilung |
| deployed CM system | Eingesetztes CM-System |
| deployed product | Eingesetztes Produkt |
| deployment | Umsetzung (TQM) |
| Deployment (TQM) | Aufstellung (organisatorische) |
| deployment of personnel | Personaleinsatz |
| deprecialbe life | Abschreibungsdauer |
| depreciation | Abschreibung |
| depreciation charges | Abschreibungskosten |
| depth of value added | Wertschöpfungstiefe |
| Deputy Chairman of the Supervisory Board | Stellvertretender Vorsitzender des Aufsichtsrats |
| Deputy Director | Abteilungsbevollmächtigter |
| Deputy Director | Hauptreferent (Wiss. Hauptreferent) |
| Deputy Director | Wiss. Hauptreferent |
