| Source | Target | | Sales and Marketing | Vertrieb |
| Sales and Marketing | Vetrieb (General Term) |
| Sales and Marketing Commercial Administration | Kaufmännischer Vertrieb |
| Sales and Marketing Domestic Business | Vertrieb Inland |
| Sales and Marketing International Business/Export | Vertrieb Ausland und Export |
| Sales and Marketing Overseas | Vertrieb Übersee |
| Sales and Marketing Support | Vertriebsunterstützung |
| Sales and Marketing Training | Vertriebstraining |
| sales and operations planning | Absatz- und Vertriebsplanung |
| Sales Breakdown | Umsatzstruktur |
| sales channels | Vertriebskanäle, Vertriebsweg |
| Sales Companies | Vertriebsgesellschaften |
| sales concepts | Vertriebskonzepte |
| Sales Development | Umsatzentwicklung |
| sales helper | Absatzhelfer |
| Sales Management | Vertriebsleitung |
| Sales Margin | Vertriebsspanne |
| Sales Offices World | Vertrieb Welt |
| Sales Potential of Measure | Maßnahmenpotential |
| Sales Promotion and Marketing | Gemeinsame Vertriebsaufgaben |
| Sales Region | Vertriebsregion |
| sales representative | Vertriebsbeauftragter |
| Sales Stimulation Measure | Umsatzsteigerungsmaßnahme |
| Sales Stimulation Program | Umsatzsteigerungsprogramm |
| sales volume | Umsatzvolumen |
| salutation | Anrede |
| sample qoutation | Musterangebot |
| sample solution | Musterlösung |
| sample tender texts | Angebotsmustertexte |
| sample texts | Mustertexte |
| SAP | SAP |
| SAP module | SAP Bausteine |
| satellite communications | Satellitenkommunikation |
| saving checked states of the product in the CM system | Sichern überprüfter Zustände des Produkts in CM-System |
| savings ... significant savings | Einsparungen ... erhebliche ... |
| scale units key | Maßstab |
| schedule | Terminplan |
| scheduler | Terminplaner |
| scheduling | Termininierung |
| scheduling and milestone planning | Termin- und Meilensteinplanung |
| scheduling framework | Termingerüst, -rahmen |
| SCN core network | SCN - Kernnetz |
| SCN news | SCN - News |
| SCN node | SCN - Knoten |
| SCN partner | SCN - Partner |
| SCN service | SCN - Dienst |
| SCN service provider | SCN - Dienstleister |
| scope | Gültigkeitsbereich |
| scope | Umfang |
| scope of activities | Leistungsprofil |
| scope of delivery | Lieferumfang |
| Scope of Survey | Untersuchungsumfang |
| screen | Bildschirmmaske |
| screen | Dynpro (SAP) |
| screen procedure | Funktionsablauf am Bildschirm |
| search article | Beitrag suchen |
| search function | Suchfunktion |
| search term, search criterion | Suchbegriff |
| search term, search criterion | Suchkriterium |
| secondary index | Sekundärindex |
