| Source | Target | | system performance | Systemdurchsatz |
| system planning | Systemplanung |
| system ready for acceptance | abnahmereifes System |
| system ready for use | System bereit zum Einsatz |
| system selection | Systemauswahl |
| system selection ... competence in system selection | Systemauswahl-Kompetenz |
| system software | System-Software |
| system solution | Systemlösung |
| System Solutions | Systemlösungen |
| system specification | Systemspezifikation |
| system test | Systemtest |
| system test completed | Systemtest abgeschlossen |
| systems and procedures | Verfahren und Systeme |
| Systems Engineering | Kombinationstechnik |
| Systems Integration Terminals - | Systemintegration Endgeräte |
| Systems Technologies | Systemtechnologien |
| tabel maintenance | Tabellenpflege |
| take as basis | zugrundelegen |
| tally charts | Stricherllisten |
| target date | Solltermin |
| Target Deadline | Soll-Termin |
| target group | Zielgruppe |
| target language | Zielsprache |
| target platform | Zielplattform |
| target segment | Zielsegment |
| target structure for personnel | Personalzielstruktur |
| target value | Sollwert |
| target/actual comparison | Soll/Ist-Vergleich |
| task | Aufgabe |
| task definition | Aufgabenstellung |
| task structure | Aufgabenstruktur |
| task structure (OI/MIS) | OI-Aufgabenstruktur |
| task structure organization | Aufbauorganisation |
| task structure organization (OI/MIS) | OI-Aufbauorganisation |
| tasks of the feasibility study | Aufgabenstellung der Lösungsstudie |
| Tax Accounting, Planning, Reporting | Steuerbilanzierung |
| Tax Department | Steuerabteilung |
| TCP/IP - transport control protocol/internet protocol | TCP |
| technical | technisch |
| technical advice | Fachberatung |
| technical area | Fachgebiet |
| Technical Books. Special Publications, Calendars | Fachbücher, Sonderpublikationen, Kalender |
| Technical configuration at customer site | Technische Ausstattung beim Kunden |
| Technical Consulting | Fachberatung |
| Technical Controlling | Technisches Controlling- |
| technical data | betriebliche Kennwerte |
| technical data | Kennwerte |
| Technical Education | Technische Bildung |
| Technical Functions | Technische Aufgaben |
| Technical Information Services | Fachinformationsdienste |
| Technical Journals | Überbereichliche Fachzeitschriften |
| technical knowledge | Fachwissen |
| Technical Regulations | Technische Regelsetzung |
| technical representative | Fachvertreter |
| Technical Safety | Technische Sicherheit |
| Technical Services | Gemeinsame Technik |
| Technical Services | Technische Dienste |
| Technical Services | Technische Referate |
| technical software-documentation | technische Software-Dokumentation |
| technical task | Fachaufgabe |
