| Source | Target | | Building Administration | Gebäudeverwaltung |
| Building Security Systems | Gebäudesicherheit |
| Building Systems | Gebäudetechnik |
| building the data model | Erstellen des Datenmodells |
| bulk processing | Massenverarbeitung |
| business accountability ... with emphasis on decentralized business accountability | Geschäftsverantwortung ... bei grundsätzlich dezentraler Geschäftsverantwortung |
| Business Administration | Kaufmännische Abteilung/Leitung |
| Business Administration Sales | Kaufmännische Leitung Vertrieb |
| Business Administration/Business Planning and Analysis | Betriebswirtschaft |
| business application, business sequence | Geschäftsablauf |
| Business Associations | Wirtschaftsverbände |
| Business Department | Kaufmännische Abteilung |
| Business Development | Geschäftsentwicklung |
| business enterprise | Unternehmen (marketing) |
| business enterprise objective | Unternehmensziel |
| Business Field | Geschäftsfeld (Orga.) |
| business field planning | Geschäftsfeldplanung |
| business formation | Geschäftsgestaltung |
| Business Guidelines | Regeln Geschäftsverkehr |
| business key code system | Geschäftsschlüssel, - verschlüsselungen |
| business mandate for MIS (OI) | Geschäftsbereich (bw) |
| business mandate for OI/MIS | OI-Geschäftsauftrag |
| business message | Geschäftsnachricht |
| Business mission | Geschäftsauftrag (General Term) |
| business objective | Geschäftsziel |
| business on own account | Eigengeschäft |
| business operating area | Tätigkeitsbereich |
| business partners | Geschäftspartner |
| business planning | Geschäftsplanung |
| Business Policy Planning | Geschäftspolitische Planung |
| business process | Geschäftsprozeß |
| business process ... design or layout of business processes | Geschäftsprozesse ... Gestaltung von Geschäftsprozessen |
| business process redesign and improvement | Prioritäten für Geschäftsprozeß-Redesign und -Verbesserung |
| business projects charged on the basis of outlay effort | Aufwandsgeschäft |
| Business Promotion and Marketing, Domestic/Europe | Gemeinsame Vertriebsaufgaben Inland/Europa |
| business responsibility | wirtschaftliche Verantwortung |
| Business Segment | Arbeitsgebiet (Industrie, Energie, etc) |
| business strategy ... as part of the business strategy | Geschäftsstrategie ... als Teil der Geschäftsstrategie |
| business transaction | Geschäftssteuerung |
| business transaction handling process | Geschäftsabwicklungsprozess |
| business transactions | Geschäftsverkehr |
| business transfer | Geschäftsüberleitung |
| business unit | Geschäftsfeld |
| business unit | GF |
| business unit ... entrepreneurially orientated entities within business unit | Geschäftseinheit ... unternehmerisch geführte Geschäftseinheit |
| business volume | Geschäftsvolumen |
| business-area level | Geschäftsfeldebene |
| business-related | geschäftsrelevant |
| business-specific ... business-related necessity | Geschäftsspezifisch ... geschäftsspezifische Notwendigkeiten |
| busy tone | Besetztton |
| buyer | Abnehmer/Käufer |
| buyer | Bedarfsträger |
| buying agent | Einkäufer (marketing) |
| buying behaviour | Abnahmeverhalten |
| buying decision process | Kaufentscheidungsprozeß |
| Cable assembly | Leitungsmontage |
| cable dimensioning | Kabeldimensionierung |
| cable laying diagram | Kabelverlegeunterlagen |
| cable route planning | Kabeltrassenplanung |
| Cable Systems | Kabelanlagen |
