| Source | Target | | commercial function | kaufmännische Funktion |
| Commercial Management | Kaufmännische Betreuung |
| Commercial Management (KL) | Kaufm. Leitung (KL) |
| Commercial Management of ... Sales Regions | Kaufmännische Leitungen der Vertriebsregionen |
| Commercial Manager of Drives and Standard Products Group Sales Region | Kaufmännischer Leiter der Vertriebsregion Antriebs-, Schalt- und Installationstechnik |
| Commercial Projects | Kaufmännische Sonderaufgaben |
| Commercial Sales Functions | Vertriebsaufgaben (kaufmännische) |
| Commercial Training Centers | Kaufmännische Schulungszentren |
| commission (OI/MIS) | OI-Kommission |
| commission business | Provisionsgeschäft |
| commissioning | Inbetriebsetzung |
| commitment charge | Bereitstellungspreis |
| committee | Ausschuß |
| committee for quality assurance | Fachkreis für Qualitätssicherung |
| common data management | gemeinsame Datenhaltung |
| common interest task on behalf of business group management , inter ...... | übergreifende Aufgaben im Auftrag der Bereichsleitung |
| common research and developement task | gemeinsame Entwicklungsaufgabe |
| Common Sales and Marketing | Gemeinsame Vertriebe |
| common signalling channel | zentraler Signalkanal |
| common software functions | gemeinsame Softwarefunktionen |
| communication | Kommunikation |
| communication application | Kommunikationsanwendung |
| communication directory | Kommunikationsverzeichnis |
| communication policy (CP) | Kommunikationsordnung (KO) |
| Communication Services | Kommunikationsdienste |
| communication terminal | Kommunikationsendgerät |
| Communication Terminals | Kommunikationsendgeräte |
| communication type | Kommunikationsart |
| communication, local | Kommunikation, lokale |
| communication, open | Kommunikation, offene |
| Communications Engineer | Kommunikationsberater |
| communications needs | Kommunikationsbedarf |
| communications path | Kommunikationsschiene |
| communications performance | Kommunikationsleistung |
| communications policy | Kommunikationspolitik |
| Communications Policy (CP) | KO - Kommunikationsordnung |
| communications process | Kommunikationsgeschehen |
| communications protocol, session protocol | Kommunikationsprotokoll |
| communications satellite | Kommunikationssatellit |
| Companies | Anwenderdokumentation |
| Companies | Gesellschaften |
| company | Betrieb |
| company | Gesellschaft |
| company | Unternehmen |
| company archives | Firmenarchiv |
| company code | Buchungskreis |
| Company History | Untemehmensgeschichte |
| company history | Unternehmensgeschichte |
| Company Logo and Name | Marke und Name der Firma |
| Company Logo and Name | Referat Marke und Name der Firma |
| company management | Unternehmensleitung |
| Company Names and Trademarks | Firmennamen und Marken |
| company organization | Konzernorganisation |
| Company Policy | Unternehmensführung |
| Company Social Policy | Betriebliche Sozialpolitik |
| company-wide level | Unternehmensebene |
| comparison in couples | Paarweiser Vergleich |
| comparison of planned and actual data | Plan-Ist-Vergleich |
| comparison period | Vergleichszeitraum |
| compatibility | Kompatibilität |
