English to French Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Advance Planning Visit - travel costs (100% of actual costs) if applicableVisite de planification préalable - frais de voyage (100% des frais réels) si d'application
If you do have a preference, please complete the table below listing up to 3 locations (in order of preference) in which you would like to carry out your assistantship.Si vous avez une préférence, veuillez renseigner le tableau ci-dessous en listant un maximum de 3 types de ville (par ordre de préférence) dans lesquelles vous souhaiteriez obtenir un poste d'assistant.
Application IDIdentifiant candidature
Application IDNuméro d'identification de la demande
OperationsFrais opérationnels
If you worked in more than one host institution, please indicate the names and types of the other institutions.Si vous avez exercé dans d'autre(s) établissement(s) d'accueil, merci de préciser les nom(s) et type(s) d'institution.
Describe the aims of your dissemination activities and comment on the suitability and the success of these activities.Décrivez les objectifs des activités de dissémination et expliquez leur bien fondé et leur intérêt.
Total travel costTotal frais de transport
Signature of the contact person:Signature de la personne de contact:
Signature of the contact person:Signature de la personne de contact
OTHERAUTRES FRAIS
Please enter the programme objectives addressed by your project.Veuillez renseigner les objectifs du programme auxquels votre projet répondra
AspectAspect
STUDIESETUDES
INDIVIDUALINDIVIDUAL
INDIVIDUALINDIVIDU
INDIVIDUALINDIVIDUEL
The training activity takes place within the eligible period.La formation se déroule dans la période éligible de la session concernée
Visa (if applicable) grant requestedSubvention sollicitée pour les frais de visa (le cas échéant)
Session numberNuméro de session
Other fundsAutres fonds
Number of interpretersNombre d'interprètes
The form data has been modified since the last submission attemptLes données du formulaire ont été modifiées depuis la dernière tentative de soumission
The form data has been modified since the last submission attemptCe formulaire a été modifié depuis la dernière tentative de soumission
The form data has been modified since the last submission attemptLes données de ce formulaire ont été modifiées depuis la dernière tentative de soumission
The form data has been modified since the last submission attemptLes données de formulaire ont été modifiées depuis la dernière tentative de soumission
The form data has been modified since the last submission attemptLes données de ce formulaire ont été modifiées depuis sa dernière soumission
Was the result/product/process modified respectively adapted after evaluation and testing?Est-ce que le produit a été adapté suite aux résultats de la phase d'expérimentation et de tests?
TotalTotal
Activity start date (dd-mm-yyyy)Date de début (jj-mm-aaaa)
- A general description of the tangible and intangible outcomes- une description générale des résultats tangibles et intangibles;
Project acronym:Acronyme du projet:
B. Estimated costsB. Estimation des coûts
Partner idIdentifiant national (si applicable)
Task descriptionDescription de la tâche
7. Other costs directly linked to the implementation of the Activity7. Autres coûts directement liés à la mise en oeuvre de l'Activité
How was the participants' follow-up done?Comment s'est déroulé le suivi des participants ?
Number of hours per week in totalNombre d'heures par semaine au total
Size (students)Taille (étudiants)
Size (students)Taille élèves
When sending this form in paper to your Agency, please attach an estimated daily timetable of the planned activity.Lorsque vous enverrez ce formulaire sous format papier à votre Agence, veuillez joindre un calendrier journalier provisoire des activités envisagées.
your willingness to adapt to the new environment and your ability to work with young peoplevotre volonté d'adaptation à un nouvel environnement et votre capacité à travailler avec des jeunes
The applicant belongs to at least one of the staff categories eligible for the IST action. (Please consult Specific eligibility rules of the Comenius IST in Part II of the LLP Guide)Le candidat appartient à, au moins, une des catégories de personnel éligible aux Bourses de formation Comenius : Guide LLP partie IIb – Fiche Bourses de formation Comenius.
The summary will be used as the general description of your project throughout the evaluation procedure and, should the proposal be successful, as the published abstract of the project. It must summarise the key issues covered in your proposal, notably:Le résumé sera utilisé en tant que description générale de votre projet tout au long de la procédure d’évaluation et, si votre candidature est retenue, il deviendra l’extrait de votre projet qui sera publié. Il doit résumer les éléments clés de votre proposition, notamment:
I, the undersigned, certify that the information contained in this Final Report is correct to the best of my knowledge.Je soussigné(e) certifie que les informations contenues dans le présent Rapport Final sont exactes.
I, the undersigned, certify that the information contained in this Final Report is correct to the best of my knowledge.Je soussigné(e) certifie que les informations contenues dans le présent Rapport Final sont exactes à ma connaissance.
Number of working daysNombre de jours de travail
MOBILITY PARTICIPATIONPARTICIPATION AUX MOBILITES
Hash codeHash code
Hash codeCode-barre
Hash codeCode-barre du formulaire
Hash codeCode barre
Postal addressAdresse postale
c) Informationc) Information
TRAVEL AND SUBSISTENCEDEPLACEMENT ET SEJOUR
PROBLEMS/OBSTACLES ENCOUNTEREDPROBLEMES/OBSTACLES RENCONTRES
PROBLEMS/OBSTACLES ENCOUNTEREDPROBLEMES/ OBSTACLES RENCONTRES
No. of planned outgoing mobilities (pupils/learners/trainees)Nb de mobilités sortantes prévues (élèves/apprenants/stagiaires)
Trans-national Youth InitiativeInitiative Jeunes Transnationale
Trans-national Youth InitiativeInitiative de Jeunes Transnationale

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership