Source | Target | Medical services | Services médicaux |
Novels | Nouvelles |
Attractiveness of vocational education and training (VET) | Attractivité d’enseignement et de formation professionnels |
Cultural events | Evénements culturels |
Cultural events | Evènements culturels |
Regio Partnerships | Partenariats Regio |
Policy lessons | Cours de politique |
Lesotho | Lesotho |
The pedagogical approach | L'approche pédagogique |
Helped to increase European dimension in the work of my school/organisation | M'a aidé à augmenter la dimension européenne de mon établissement/institution |
Helped to increase European dimension in the work of my school/organisation | M'a aidé à augmenter la dimension européenne de mon établissement/organisme |
Helped to increase European dimension in the work of my school/organisation | M'a aidé à accroître la dimension européenne dans le travail de mon école/institution |
Strategies for funding adult education | Stratégies pour financer la formation des adultes |
Strategies for funding adult education | Sratégies pour financer la formation des adultes |
Recommended by a colleague | Recommandé par un collègue |
Recommended by a colleague | Recommendé par un collègue |
Managerial lessons learned and know-how | enseignements tirés de management et savoir-faire |
Managerial lessons learned and know-how | Enseignements de management et savoir-faire |
Managerial lessons learned and know-how | Leçons de management apprises et savoir-faire |
Managerial lessons learned and know-how | Savoir-faire et leçons acquises en terme de management |
Hair and beauty services | Coiffure et esthétique |
Cashiers, tellers and related clerks | Caissier(ère) et assimilés |
school based | en milieu scolaire |
Youth initiatives | Initiatives jeunes |
Youth initiatives | Initiatives de jeunes |
Turks And Caicos Islands | Îles Turques-et-Caïques |
Attending the 3rd. European Conference on Grundtvig In-service Training | Visite de 3ème Conférence Grundtvig Partenariats éducatifs |
Attending the 3rd. European Conference on Grundtvig In-service Training | Participer à la 3eme conférence européenne sur les bourse de formation Grundtvig |
Attending the 3rd. European Conference on Grundtvig In-service Training | Participation à la 3ème Conférence Grundtvig Formations continues |
Operating Grants | SUBVENTIONS DE FONCTIONNEMENT |
Dissemination within own organisation | Diffusion dans votre propre organisme |
Co-operation with international organisations | Coopération avec les organisations internationales |
Egypt | Egypte |
Egypt | Égypte |
Helped me increase interest of my pupils/learners/colleagues in European topics | M'a aidé à augmenter l'intérêt de mes élèves/apprenants/collègues sur les thèmes européens |
Helped me increase interest of my pupils/learners/colleagues in European topics | M'a aidé à accroître l'intérêt de mes élèves/apprenants/collègues pour les thèmes européens |
Overall satisfaction regarding my Mobility | Satisfaction globale concernant ma mobilité |
Overall satisfaction regarding my Mobility | Satisfaction générale à propos du déroulement de mon échange / mon placement |
Overall satisfaction regarding my Mobility | Satisfaction générale vis-à-vis de ma mobilité |
Overall satisfaction regarding my Mobility | Satisfaction globale concernant mon stage |
Professionals | Professionnels |
MANUFACTURING | INDUSTRIES MANUFACTURIERES |
Short Stories | Histoires courtes |
CYPRUS | CHYPRE |
Very significant impact | Impact très important |
Military and defence | Militaire et défense |
New Zealand | Nouvelle Zélande |
Biology | Biologie |
Workshops | Ateliers |
European Citizenship | Citoyenneté européenne |
I am satisfied with the arrangements for transportation | Je suis satisfait(e) des dispositions prises pour les transports |
I am satisfied with the arrangements for transportation | Je suis satisfait(e) des dispositions prises concernant le déplacement |
I am satisfied with the arrangements for transportation | Je suis satisfait des arrangements pour le transport |
I am satisfied with the arrangements for transportation | Je suis satisfait(e) des dispositions prises pour le transport |
Thailand | Thaïlande |
Improved my knowledge of the subject taught/of my professional area | A amélioré ma connaissance de la matière enseignée/de mon domaine professionnel |
Falkland Islands (Malvinas) and British Antarctic Territories | Iles Malouines et territoires britanniques antarctiques |
Falkland Islands (Malvinas) and British Antarctic Territories | Îles Malouines et territoires britanniques antarctiques |
Tibetan | Tibétain |
Projects encouraging innovation and quality | Projets encourageant l'innovation et la qualité |