| Source | Target | | Student Mobility | Mobilité Etudiant |
| A teacher teaching another subject in school through the medium of a foreign language (CLIL) | Un enseignant scolaire qui enseigne une matière en utilisant une langue étrangère (EMILE/CLIL) |
| Institutions or organisations providing learning opportunities within the context of the Lifelong Learning Programme, or within the limits of its sub-programmes | Institutions et organisations qui assure les possibilités au sein de contexte de la formation tout au long de la vie ou au sein de ses sous-programmes |
| Institutions or organisations providing learning opportunities within the context of the Lifelong Learning Programme, or within the limits of its sub-programmes | Organismes fournissant des opportunités d'apprentissage dans le contexte du programme d'éducation et de formation tout au long de la vie, ou à la limite de ses sous-programmes |
| OTHER SERVICE ACTIVITIES | AUTRES ACTIVITES DE SERVICE |
| Samoa | Iles Samoa |
| Samoa | Îles Samoa |
| A person re-training as a foreign language teacher | Une personne demandant une formation pour se recycler comme enseignant de langue étrangère |
| Manual workers in industry and services | Travailleurs manuels dans l'industrie et les services |
| Early childhood teaching | Enseignement pour la petite enfance |
| No Recognition | Non-reconnaissance |
| No Recognition | Pas de reconnaissance |
| Directors and chief executives | Directeurs et dirigeants |
| Reinforcing transversal competences, such as digital competence, bridging the worlds of education and work | Renforcer les compétences transversalles comme competence digitale, la création des mondes d'éducation et du travail |
| Increased knowledge of the participants within a certain field and topic | Améliorer la connaissance des participants dans certaines domaines |
| Increased knowledge of the participants within a certain field and topic | Améliorer la connaissance des participants dans certains domaines |
| Increased knowledge of the participants within a certain field and topic | Connaissance accrue des participants dans un certain champ et discipline |
| Increased knowledge of the participants within a certain field and topic | Améliorer les connaissances des participants sur un sujet ou un champ particulier |
| KA2 Languages | KA2 Langues |
| Chemistry | Chimie |
| Teaching classes that are of mixed composition (in terms of ability, mother tongues or cultures) | Cours à composition mixte (capacités, langues maternelles et cultures) |
| Teaching classes that are of mixed composition (in terms of ability, mother tongues or cultures) | Enseigner dans des classes mixtes (en termes de niveau, de langue maternelle et de culture) |
| Nuclear and high energy physics | Nucléaire et physique des hautes énergie |
| Employed in adult education | Employé dans l'éducation des adultes |
| Post-secondary non-tertiary not to 5 | Post-secondaire non supérieur, inférieur à 5 |
| Urban planning | Aménagement urbain |
| ERASMUS Organisation of Mobility | ERASMUS Orgagnisation de la mobilité |
| Aruba | Aruba |
| Training for teachers at basic levels | Formation pour enseignants de classe de premier degré |
| Training for teachers at basic levels | Formation pour professeurs de classe de premier degré |
| Art and culture | Arts et culture |
| Art and culture | Art et culture |
| Public speaking | Parler en public |
| Prepare learners and teachers/trainers for mobility | Préparer les apprenants et les enseignants/formateurs à la mobilité |
| Prepare learners and teachers/trainers for mobility | Préparer les apprenants est les enseignants/formateurs à la mobilité |
| Network administration | Administration des réseaux |
| Cooperation with the Neighbouring Countries of the European Union - Youth Exchanges | Coopération avec les pays voisins de l' Union européenne - Echanges de jeunes |
| Cooperation with the Neighbouring Countries of the European Union - Youth Exchanges | Coopération avec les pays hors Union Européenne - Échanges de jeunes |
| Preparing for positions of leadership within the school | Préparation pour les postes de responsabilité au sein de l'école |
| Preparing for positions of leadership within the school | Préparation à des postes de Direction au sein de l'école |
| Increased project management skills | Amèliorer les compétences en gestion de projet |
| Increased project management skills | Amélioration des compétences en gestion de projet |
| Increased project management skills | Compétences en management de projet accrues |
| Persian | Perse |
| Gambling and betting activities | Activités de jeu et de pari |
| Trends VI Report | Rapport Trends VI |
| To facilitate the development of innovative practices in adult education and their transfer, including from a participating country to others | Favoriser le développement de pratiques innovantes dans la formation pour adultes et leur transfert y compris entre pays participants |
| Village (less than 10.000 inhabitants) | Village (moins de 10 000 habitants) |
| San Marino | Saint Marin |
| Geography, geology | Géographie, géologie |
| Agriculture, forestry and fishery | Agriculture, sylviculture et pêche |
| Cultural differences | Différences culturelles |
| To improve the quality and to increase the volume of student and teaching staff mobility throughout Europe, so as to contribute to the achievement by 2012 of at least 3 million individual participants in student mobility under the Erasmus programme and its predecessor programmes | Améliorer la qualité et accroître le volume de la mobilité des étudiants et du personnel enseignant dans toute l’Europe, afin d’atteindre d’ici 2012 un objectif d’au moins 3 millions de participants à la mobilité des étudiants dans le cadre du programme Erasmus et des programmes qui l’ont précédé |
| No | Non |
| International Governmental organisation | Orgnaisation gouvernementale internationale |
| International Governmental organisation | Organisation internationale gouvernementale |
| International Governmental organisation | Organisation gouvernementale internationale |
| Mauritania | Mauritanie |
| Upgraded my knowledge of other countries/cultures/education systems | A augmenté mes connaissances sur les autres pays/cultures/systèmes éducatifs |
| New technologies | Nouvelles technologies |
