| Source | Target | | Lacking tutorship | Fehlender Tutor |
| Lacking tutorship | Mangel an Lehrkräften |
| Lacking tutorship | Mangel an Betreuung |
| Lacking tutorship | Fehlende Tutorschaft |
| Lacking tutorship | Fehlende Betreuung |
| Youth unemployment | Jugendarbeitslosigkeit |
| Volunteering | Freiwilligenarbeit |
| Volunteering | Ehrenamtliche Arbeit |
| Telecommunication technology | Telekommunikationstechnik |
| Telecommunication technology | Telekommunikationstechnologie |
| Arts and crafts | Kunst und Werken |
| Arts and crafts | Kunst und Handwerk |
| Training of instructors at companies | Meisterausbildung/Fachkräftetraining in Unternehmen |
| Training of instructors at companies | Meisterausbildung/ Fachkräftetraining in Unternehmen |
| Group 3 – Non-formal and informal learning and activity programmes targeted at young people | Gruppe 3: Nicht-formales und informelles Lernen sowie Aktvitätätsprogramme für junge Menschen |
| Group 3 – Non-formal and informal learning and activity programmes targeted at young people | Gruppe 3: Nichtformales und informelles Lernen sowie Aktvitätätsprogramme für junge Menschen |
| ECVET for transparency and recognition of learning outcomes and qualifications | ECVET für Transparenz und Anerkennung von Lernergebnissen und Qualifikationen |
| ECVET for transparency and recognition of learning outcomes and qualifications | ECVET zur Transparenz und Anerkennung von Lernergebnissen und Qualifikationen |
| United States Minor Outlying Islands | Kleinere Inselbesitzungen der Vereinigten Staaten |
| HUNGARY | UNGARN |
| ERASMUS Staff Mobility - Teaching Assignments | ERASMUS Studierendenmobilität - Lehraufträge |
| ERASMUS Staff Mobility - Teaching Assignments | ERASMUS Personalmobilität - Lehrendenmobilität |
| ERASMUS Staff Mobility - Teaching Assignments | ERASMUS Personalmobilität - Dozentenmobilität |
| ERASMUS Staff Mobility - Teaching Assignments | ERASMUS Personalmobilität - Mobilität zu Unterrichtszwecken |
| BELGIUM | BELGIEN |
| Arabic | Arabisch |
| Mozambique | Mozambique |
| Amharic | Amharisch |
| Algeria | Algerien |
| To improve the transparency and recognition of qualifications and competences, including those acquired through non-formal and informal learning | Verbesserung der Transparenz und Anerkennung von Qualifikationen und Kompetenzen einschließlich derjenigen, die im Rahmen des nichtformalen oder informellen Lernens erworben wurden |
| To improve the transparency and recognition of qualifications and competences, including those acquired through non-formal and informal learning | Verbesserung der Transparenz und der Anerkennung von Qualifikationen und Kompetenzen, einschließlich derjenigen, die im Rahmen des nichtformalen oder informellen Lernens erworben wurden |
| To improve the transparency and recognition of qualifications and competences, including those acquired through non-formal and informal learning | Verbesserung der Transparenz und Anerkennung von Qualifikationen und Kompetenzen einschließlich der durch nicht formelles und informelles Lernen erworbenen |
| To improve the transparency and recognition of qualifications and competences, including those acquired through non-formal and informal learning | Verbesserung der Transparenz und Anerkennung von Qualifikationen und Kompetenzen einschließlich derer, die durch nicht formelles und informelles Lernen erworbenen wurden |
| Limburgan; Limburger; Limburgish | Limburgisch; Limburger; |
| Book | Buch |
| United States | Vereinigte Staaten von Amerika |
| To improve the quality and to increase the volume of partnerships between schools in different Member States, so as to involve at least 3 million pupils in joint educational activities during the period of the programme | Verbesserung der Qualität und Erhöhung des Volumens von Partnerschaften zwischen Schulen in verschiedenen Mitgliedstaaten mit dem Ziel, während der Programmlaufzeit mindestens 3 Millionen Schüler in gemeinsame Bildungsaktivitäten einzubinden |
| To improve the quality and to increase the volume of partnerships between schools in different Member States, so as to involve at least 3 million pupils in joint educational activities during the period of the programme | Verbesserung der Qualität und Ausweitung des Umfangs von Partnerschaften zwischen Schulen in verschiedenen Mitgliedstaaten, so dass während der Laufzeit des Programms mindestens 3 Millionen Schülerinnen und Schüler an gemeinsamen Bildungsaktivitäten teilnehmen |
| To improve the quality and to increase the volume of partnerships between schools in different Member States, so as to involve at least 3 million pupils in joint educational activities during the period of the programme | Verbesserung der Qualität und Erhöhung der Anzahl der Partnerschaften zwischen Schulen in den verschiedenen Mitgliedsstaaten, so dass mindestens 3 Millionen Schüler/innen während der Dauer des Programms an gemeinsamen Bildungsaktivitäten teilnehmen |
| Qualification of teachers and trainers in VET | Qualifikation von Lehrern und Ausbildern in der beruflichen Aus- und Weiterbildung |
| Qualification of teachers and trainers in VET | Qualifizierung von Lehrer/innen und Ausbilder/innen in der beruflichen Bildung |
| Modules and programmes which clearly define and promote learning outcomes and competences. | x |
| This sub-Action supports Training and Networking projects with Neighbouring Partner Countries | Diese Unteraktion unterstützt Trainings- und Vernetzungsmaßnahmen mit Benachbarten Partnerländern |
| This sub-Action supports Training and Networking projects with Neighbouring Partner Countries | Diese Unteraktion unterstützt Traininings- und Vernetzungsmaßnahmen mit Benachbarten Partnerländern |
| Sending organisation | entdendende Einrichtung |
| Sending organisation | entsendende Organisation |
| Sending organisation | Entsendende Einrichtung |
| Sending organisation | Entsendeorganisation |
| Nursing and midwifery associate professionals | Krankenpflege- und Geburtshilfeberufe |
| Colombia | Kolumbien |
| Thematic Networking | Training und Vernetzung |
| Thematic Networking | Thematische Netzwerke |
| Manufacturing and processing (broad programmes) | Fertigung und (Weiter-)Verarbeitung (breite Bildungsgänge) |
| Manufacturing and processing (broad programmes) | Industrie und Verarbeitung (breitgefächerte Bildungsgänge) |
| Manufacturing and processing (broad programmes) | Produktion und Verarbeitung (breitgefächerte Bildungsgänge) |
| ICELAND | ISLAND |
| Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials | Herstellung von Holz-, Flecht-, Korb- und Korkwaren, (ohne Möbel); Herstellung von Stroh- und Flechtwaren |
| Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials | Herstellung von Holz-, Kork, Flecht- und Korbwaren (außer Möbeln) |
| Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials | Produktion von Holz und Holz-/Korkprodukten, außer Möbeln; Produktion von Artikeln aus Stroh und geflochtenen Materialien |
| Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials | Produktion von Holz und Holz-/Korkprodukten, Möbel ausgenommen; Produktion von Artikeln aus Stroh und geflochtenen Materialien |
