| Source | Target | | Teaching professionals | Technische Fachkräfte |
| Teaching professionals | Lehrkräfte |
| EU Industrialised Countries | EU-Industrieländer |
| Support for activities to bring about better knowledge of the youth field | Unterstützung für Aktivitäten um mehr Kenntnisse über die Jugend zu erlangen |
| Support for activities to bring about better knowledge of the youth field | Unterstützung von Aktivitäten zur Verbesserung des Kenntniserwerbs im Jugendbereich |
| Greenland | Grönland |
| Numerical clerks | Angestellte im Rechnungswesen |
| Numerical clerks | Rechnungskräfte |
| Financing bodies | Finanzinstitute |
| Natural environments and wildlife | Natur (Umwelt)n und Tierwelt |
| Natural environments and wildlife | Natur- und Artenschutz |
| Natural environments and wildlife | Natur (Umwelt) und Tierwelt |
| Innovative pedagogy and assessment methods for diverse learning pathways | Innovative pädagogische und Bewertungsmethoden für verschiedene Lernwege |
| Innovative pedagogy and assessment methods for diverse learning pathways | x |
| Air-conditioning trades programmes | Handel mit Klimatechnik |
| Air-conditioning trades programmes | Klimahandelprogramme |
| Air-conditioning trades programmes | Programme für Klimatechnik |
| GRU-Small | GRU-Klein |
| Assignements HEI | Einsätze HBI |
| Assignements HEI | Zuweisung Hochschulen |
| PhysicalObject | Physisches Objekt |
| PhysicalObject | Gegenstand |
| literature | Literatur |
| Financial intermediation, except insurance and pension funding | Erbringung von Finanzdienstleistungen außer Versicherung und Pensionsfinanzierung |
| Financial intermediation, except insurance and pension funding | Finanzintermediation, außer Versicherungs- und Rentenwesen |
| Financial intermediation, except insurance and pension funding | Finanzintermediation, außer Versicherungs- und Pensionszahlungen |
| Financial intermediation, except insurance and pension funding | Erbringung von Finanzdienstleistungen außer Versicherungen und Pensionsfinanzierung |
| Financial intermediation, except insurance and pension funding | Finanzdienstleistungen außer Versicherungs- und Rentenwesen |
| first stage of basic education | Erste Stufe der Grundschulbildung |
| first stage of basic education | erste Stufe der Grundbildung |
| first stage of basic education | Beginn der Schulpflicht |
| Adult learners associations | Verband/Interessengemeinschaft erwachsener Lernender |
| Adult learners associations | Verbände erwachsener Lerndender |
| Adult learners associations | Verbände erwachsener Lernender |
| Adult learners associations | Vereinigungen erwachsener Lernender |
| Training for inspectors | Ausbildung von Inspektoren |
| Training for inspectors | Weiterbildung von Inspektor/innen |
| Youth in the World | Jugend in der Welt |
| Yiddish | Jiddisch |
| Swaziland | Swaziland |
| Vocational Training | Berufsbildung |
| Vocational Training | Berufliche Ausbildung |
| Brazil | Brasilien |
| Youth for Europe | Jugend für Europa |
| Lingala | Lingala |
| Course Organiser | Kursveranstalter |
| Course Organiser | Kursorganisator |
| Course Organiser | Kursausrichter |
| LIECHTENSTEIN | LIECHTENSTEIN |
| Peer group teaching | Peer group Lernen |
| Peer group teaching | Unterrichten in Peer-Groups |
| Basic remedial programmes for adults | Grundförderungsprogramme für Erwachsene |
| Basic remedial programmes for adults | Allgemeinbildende Förderprogramme für Erwachsene |
| Basic remedial programmes for adults | Grundlegende Förderprogramme für Erwachsene |
| Qatar | Katar |
| Other associate professionals | Andere gleichrangige Berufe |
| Danish | Dänisch |
| Health (others) | Gesundheit (andere) |
| Health (others) | Gesundheit (sonstiges) |
| Performing arts | Darstellende Kunst |
