| Source | Target | | Employed in education | Angestellte im Bildungswesen |
| Employed in education | Bildungspersonal |
| Training for pre-school teachers | Ausbildung für Vorschullehrer |
| Training for pre-school teachers | Ausbildung zum Vorschullehrer |
| Tahitian | Tahitisch |
| Tahitian | Tahitianisch |
| I was provided with proper equipment | Die notwendige Arbeitsausrüstung wurde mir zur Verfügung gestellt. |
| I was provided with proper equipment | Ich hatte geeignete Ausrüstung zur Verfügung |
| Saudi Arabia | Saudi Arabien |
| Large city - Suburbs | Großstadt - Vorstädte |
| Large city - Suburbs | Großstadt - Stadtrand |
| Others | Sonstige |
| Assamese | Assamesisch |
| OBSERVATION AND ANALYSIS | BEOBACHTUNGEN UND ANALSEN |
| OBSERVATION AND ANALYSIS | BEOBACHTUNGEN UND ANALYSE |
| OBSERVATION AND ANALYSIS | BEOBACHTUNGEN UND ANALYSEN |
| Merchandising | Merchandising |
| Merchandising | Absatzförderung |
| Table | Tabelle |
| Table | Verzeichnis |
| Russian Federation | Russische Föderation |
| Computer science | Informatik |
| Group of young people which does not have legal personality under the applicable national law, provided that their representatives have the capacity to undertake legal obligation on their behalf | Gruppe junger Menschen, die keinen legalen Status unter dem nationalen anwendbaren Recht hat, sofern ihre VertreterInnen fähig sind, rechtliche Verpflichtungen an ihrer statt einzugehen |
| Ido | Ido |
| General secondary school | Allgemeine Sekundarschule |
| General secondary school | Allgemeinbildende weiterführende Schule |
| Teacher training - Nursing | Ausbildung für Lehrkräfte im Bereich Krankenpflege |
| Teacher training - Nursing | Ausbildung für Lehrkräfte - Krankenpflege |
| Malaysia | Malaysia |
| Powerline installation and maintenance | Energieversorgung (Netzausbau und -wartung) |
| Powerline installation and maintenance | Stromleitungsinstallation und -wartung |
| Powerline installation and maintenance | Installation und Erhaltung von Datenübertragung |
| Italian | Italienisch |
| South Africa | Südafrika |
| The Mobility duration was long enough for me to fulfil my training objectives | Die Praktikumsdauer war ausreichend für mich, um meine Praktikumsziele zu erreichen. |
| The Mobility duration was long enough for me to fulfil my training objectives | Die Aufenthaltsdauer reichte aus, um die Ausbildungsziele erreichen zu können |
| To support the development of innovative ICT-based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning | Unterstützung der Entwicklung innovativer IKT-basierter Inhalte, Dienstleistungen, pädagogischer Inhalte und Praktiken für lebenslanges Lernen |
| To support the development of innovative ICT-based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning | Förderung der Entwicklung von innovativen, IKT-basierten Inhalten, Dienstleistungen, pädagogischen Inhalten und Verfahren für das lebenslange Lernen |
| To support the development of innovative ICT-based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning | Förderung der Entwicklung von innovativen IKT-gestützten Inhalten, Diensten, pädagogischen Ansätzen und Verfahren für das lebenslange Lernen |
| To support the development of innovative ICT-based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning | Förderung der Entwicklung von innovativen IKT-gestützten Inhalten, Dienstleistungen, pädagogischen Ansätzen und Verfahren für das lebenslange Lernen. |
| To support the development of innovative ICT-based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning | Förderung der Entwicklung von innovativen, IKT-gestützten Inhalten, Diensten, pädagogischen Ansätzen und Verfahren für das lebenslange Lernen |
| To support the development of innovative ICT-based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning | Unterstützung der Entwicklung innovativer IKT-basierter Inhalte, Dienstleistungen, pädagogischer Inhalte und Praktiken für lebenslanges Lernen. |
| To support the development of innovative ICT-based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning | Förderung der Entwicklung von innovativen, IKT-gestützten Inhalten, Diensten, pädagogischen Ansätzen und Verfahren für das lebenslange Lernen. |
| To support the development of innovative ICT-based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning | Förderung der Entwicklung innovativer IKT-basierter Dienste, Pädagogik und Praktik sowie von IKT-Inhalten im Rahmen des lebenslangen Lernens |
| Less widely taught languages | Wenig verbreitete Unterrichtssprachen |
| Less widely taught languages | Weniger unterrichtete Sprachen |
| Health problems | Gesundheitsprobleme |
| Manufacture of electrical equipment | Herstellung von elektrischen Ausrüstungen |
| Manufacture of electrical equipment | Herstellung von elektronischen Geräten |
| Manufacture of electrical equipment | Produktion von elektrischem Zubehör |
| Erasmus University Charter | ERASMUS Universitäts-Charta für Hochschulen |
| promotes partnerships and exchanges among young people and youth organisations across the world | fördert Partnerschafts- und Austauschprojekte zwischen jungen Menschen und Jugendorganisationen weltweit |
| promotes partnerships and exchanges among young people and youth organisations across the world | fördert die Partnerschaft und den Austausch zwischen jungen Leuten und Jugendorganisationen in der Welt |
| Monaco | Monaco |
| Wallis And Futuna | Wallis und Futuna |
| Basic/broad, general programmes | Grundlegende/breite, allgemeine Programme |
| Basic/broad, general programmes | Allgemeinbildende Programme |
| Community's pre-accession instruments | Vorbeitrittsinstrumente der Gemeinschaft |
| SLOVAKIA | SLOWAKEI |
| SLOVAKIA | SLOWAKISCHE REPUBLIK |
