Source | Target | European Umbrella Organisation (platform) | Europäische Dachorganisation (Plattform) |
Acquisition of key competences in education and training throughout lifelong learning | Erlangen von Schlüsselkompetenzen in der Aus- und Weiterbildung durch lebenslanges Lernen |
Acquisition of key competences in education and training throughout lifelong learning | Erwerb von Schlüsselkompetenzen in Aus- und Weiterbildung durch lebenslanges Lernen |
Acquisition of key competences in education and training throughout lifelong learning | x |
Support to the modernisation agenda of higher education: Curricular reform | x |
Health and Welfare | Gesundheit und Sozialwesen |
Health and Welfare | Gesundheit und Wohlbefinden |
Counselling | Beratungseinrichtungen |
Counselling | Beratung (Beratungsdienst) |
Counselling | Beratung |
Operating systems | Betriebssysteme |
Operating systems | Betriebssystem |
Curricular activity | Lehrplan Aktivität |
Curricular activity | Lehrplanaktivitäten |
Curricular activity | Aktivitäten des Lehrplans |
Cultural diversity | Kulturelle Vielfalt |
Cultural diversity | Kulturelle Diversität |
Training for teachers with subject specialisation | Ausbildung für Fachlehrer |
Training for teachers with subject specialisation | Ausbildung für Fachlehrkräfte |
Electronic equipment servicing | Elekrtronische Ausstattung, Dienstleistungen |
Electronic equipment servicing | Instandhaltung von Elektrogeräten |
Electronic equipment servicing | Service für elektronische Ausrüstung |
Libraries, archives, museums and other cultural activities | Bibliotheken, Archive, Museen und sonstige kulturelle Aktivitäten |
Libraries, archives, museums and other cultural activities | Bibliotheken, Archive, Museen und sonstige kulturelle Einrichtungen |
Saint Lucia | St. Lucia |
Visiting an adult education organisation in the broadest sense (formal or non-formal) for the purpose of providing advice and guidance on certain aspects of adult education/learning | Besuch einer Organisation in der Erwachsenenbildung im weitesten Sinn (formell und informell) für den Zweck Richtlinien und Ratschläge zu bestimmten Aspekten der/des Erwachsenenbildung/Lernens bereitzustellen |
Visiting an adult education organisation in the broadest sense (formal or non-formal) for the purpose of providing advice and guidance on certain aspects of adult education/learning | Besuch einer Einrichtung der formalen oder nicht-formalen Erwachsenenbildung (im weitesten Sinne) um Beratung zu bestimmten Aspekten der Erwachsenenbildung anzubieten |
Zhuang | Zhuang |
COM-Large bilateral | COM - Große bilaterale |
COM-Large bilateral | COM-große bilaterale Projekte |
Greek | Griechisch |
Coorganiser | Ko-Organisator |
Coorganiser | Mitorganisator |
This sub-Action supports the ongoing activities of the European Youth Forum | Diese Unteraktion unterstützt die laufenden Tätigkeiten des europäischen Jugendforums. |
This sub-Action supports the ongoing activities of the European Youth Forum | Diese Unteraktion unterstützt die laufenden Aktivitäten des Europäischen Jugendforums. |
Yes we can find accommodation | Ja, wir können eine Unterkunft bereitstellen |
Yes we can find accommodation | Ja, wir können eine Unterbringungsmöglichkeit finden |
Entrepreneurship | Unternehmertum |
Entrepreneurship | Unternehmer |
Entrepreneurship | Unternehmerschaft |
Overall satisfaction regarding support from host organisations for practical arrangements | Generelle Zufriedenheit mit der Unterstützung durch die Aufnahmeeinrichtung hinsichtlich praktischer Vorkehrungen für den Auslandsaufenthalt |
Overall satisfaction regarding support from host organisations for practical arrangements | Allgemeine Zufriedenheit in Bezug auf die Unterstützung durch die Aufnahmeeinrichtung hinsichtlich praktischer Vorkehrungen für den Auslandsaufenthalt |
Overall satisfaction regarding support from host organisations for practical arrangements | Ich bin insgesamt zufrieden mit der Unterstützung der Gast-Organisation bei praktischen Fragen |
Overall satisfaction regarding support from host organisations for practical arrangements | Generelle Zufriedenheit mit der Unterstützung durch die Aufnahmeeinrichtung hinsichtlich praktischer Vorkehrungen für den Auslandaufenthalt |
Tuvalu | Tuvalu |
National youth meeting | Nationale Jugendseminare |
National youth meeting | Nationales Jugendtreffen |
Cree | Cree |
Cooperation with the Neighbouring Countries of the European Union | Zusammenarbeit mit den Benachbarten Ländern der Europäischen Union |
Yes | Ja |
Development of mobility strategies in VET | Entwicklung von Mobilitätsstrategien in der Berufsbildung |
Development of mobility strategies in VET | Entwicklung von Strategien zur Mobilität in der beruflichen Aus- und Weiterbildung |
Development of mobility strategies in VET | x |
Target audience | Zielgruppe |
Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles | Einzelhandel (ohne Handel mit Kraftfahrzeugen und Krafträdern) |
Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles | Einzelhandel, außer Kraftfahrzeuge |
Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles | Einzelhandel, außer Kraftfahrzeuge und Motorräder |
Peer Learning | Peer-learning |
Peer Learning | Peer Lernen |
Peer Learning | Lernen in der Gruppe |