| Source | Target | | PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE; COMPULSORY SOCIAL SECURITY | ÖFFENTLICHE VERWALTUNG, STAATSSCHUTZ; STAATLICHE SOZIALFÜRSORGE |
| Pedagogy of LWULT (Less Widely Taught and Less Used Languages) | LWULT (Less Widely Taught and Less Used Languages)-Pädagogik in wenig verbreiteten Unterrichtssprachen |
| Pedagogy of LWULT (Less Widely Taught and Less Used Languages) | Pädagogik für weniger unterrichteter und weniger verwendeter Sprachen |
| Pedagogy of LWULT (Less Widely Taught and Less Used Languages) | Pädagogik weniger unterrichteter und verwendeter Sprachen |
| Pedagogy of LWULT (Less Widely Taught and Less Used Languages) | Pädagogik weniger unterrichteter und weniger verwendeter Sprachen |
| StillImage | Standbild |
| Career Guidance | Bildungs- und Berufsberatung |
| Career Guidance | Karriereberatung |
| Career Guidance | Berufsberatung |
| Follow-up and support by my sending organisation was satisfactory | Die Auswertung und die Unterstützung durch die Entsendeeinrichtung waren zufriedenstellend. |
| Follow-up and support by my sending organisation was satisfactory | Die Auswertung und die Unterstützung durch die Entsendeeinrichtung waren zufrieden stellend. |
| Follow-up and support by my sending organisation was satisfactory | Die Unterstützung durch meine entsendende Einrichtung war zufriedenstellend. |
| Iraq | Irak |
| Teacher training and education science (broad programmes) | Pädagogik (breite Programme) |
| Teacher training and education science (broad programmes) | Lehrerausbildung und Pädagogik (breite Programme) |
| Teacher training and education science (broad programmes) | Lehrerausbildung und Erziehungswissenschaften (breitgefächerte Bildungsgänge) |
| Consumer education | Konsumentenaufklärung |
| Consumer education | Verbraucheraufklärung |
| Nuclear, hydraulic and thermal energy | nucleare, hydraulische oder thermische Energien |
| Nuclear, hydraulic and thermal energy | Nukleare, Wasser- und Wärmeenergie |
| Nuclear, hydraulic and thermal energy | Nuklear, Hydraulik und Wärmeenergie |
| Social services (others) | Soziale Dienste (andere) |
| Social services (others) | Soziale Dienstleistungen (sonstiges) |
| Conference | Konferenz |
| Delegate Producer | Stellvertretender Hersteller |
| Individual Pupil Mobility mentors and contact teachers requesting training in a language necessary for implementing the pupil mobilities | Mentor für Indviduelle Schülermobilität und Kontaktperson, der/die einen Sprachkurs benötigt um die Schülermobilität durchführen zu können |
| Individual Pupil Mobility mentors and contact teachers requesting training in a language necessary for implementing the pupil mobilities | Mentoren und Kontaktlehrer im Bereich der individuellen Schülermobilität, die eine Fortbildung in einer Sprache anstrebt, um die Schülermobilität zu implementieren |
| Increased support and participation of other local actors | Verstärkte Zusammenarbeit und Beteiligung von anderen lokalen Akteuren |
| Increased support and participation of other local actors | Erhöhte die Unterstützung und die Teilnahme von anderen lokalen Akteuren |
| Increased support and participation of other local actors | Größere Unterstützung und Teilnahme von anderen lokalen Akteuren |
| Increased support and participation of other local actors | Erhöhte Unterstützung und Teilnahme von anderen lokalen Akteuren |
| Applicant co-ordinator | Koordinator des Antragstellers |
| Applicant co-ordinator | Antragstellender Koordinator |
| Applicant co-ordinator | Koordinator des Antragstellers/der Antragstellerin |
| Extra curricular activity | Aktivitäten außerhalb des Lehrplans |
| Extra curricular activity | Außercurriculare Aktivitäten |
| Montenegro | Montenegro |
| Preparatory Visit Host | Vorbereitungsbesuch beim Gastgeber |
| Preparatory Visit Host | Vorbereitender Besuch Gastgeber |
| Preparatory Visit Host | Gastgeber des vorbereitenden Besuchs |
| Preparatory Visit Host | gastgebende Einrichtung des Vorbereitenden Besuchs |
| Cohesion fund | Kohäsionsfonds |
| Cohesion fund | Kohäsionsfond |
| Luba-Katanga | Luba-Katanga |
| Joint/ double degree projects | Gemeinsame/Double Degree-Projekte |
| Joint/ double degree projects | Joint/double degree-Projekte |
| Un-identified | nicht identifiziert |
| Assistant (incl. host) | Assistent (einschl. Gastgeber) |
| Assistant (incl. host) | Assistenzkraft (inkl. gastgebende Einrichtung) |
| Assistant (incl. host) | Assistenzkraft (inklusive gastgebende Einrichtung) |
| Serbia | Serbien |
| Residential care activities | Heime |
| Residential care activities | Stationäre Pflege |
| Residential care activities | Heimpflegetätigkeiten |
| sustainable development, including issues relating to energy and climate change | nachhaltige Entwicklung einschließlich Fragen der Energie und des Klimawandels |
| sustainable development, including issues relating to energy and climate change | Nachhaltige Entwicklung inklusive Themen der Energieversorgung und Klimawandel |
| The organisational arrangements | Organisatorische Aspekte |
| The organisational arrangements | Organisation |
| Waste collection, treatment and disposal activities; materials recovery | Sammlung, Behandlung und Beseitigung von Abfällen; Rückgewinnung |
| Waste collection, treatment and disposal activities; materials recovery | Wassersammlung, -aufbereitung und Abwasserbeseitigung; Materialrückgewinnung |
