English to German Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Application IDID des Antragstellers
Application IDAntragsformular ID
Application IDBewerbungs-ID
OperationsAktivitäten
If you worked in more than one host institution, please indicate the names and types of the other institutions.Wenn Sie in mehr als einer Gasteinrichtung tätig waren, führen Sie die Namen und Art der anderen Institutionen hier an.
If you worked in more than one host institution, please indicate the names and types of the other institutions.Falls Sie an mehr als einer Gasteinrichtung gearbeitet haben, geben Sie bitte die Namen und die Art der anderen Einrichtungen an.
Total travel costReisekosten gesamt
Signature of the contact person:Unterschrift der Kontaktperson:
OTHERANDERE
OTHERSONSTIGE
Please enter the programme objectives addressed by your project.Geben Sie bitte die Zielsetzungen des Programms an, die Ihre Partnerschaft bearbeiten möchte.
AspectAspekt
AspectAspect
STUDIESSTUDIEN
STUDIESSTUDIUM
INDIVIDUALEINZELPERSON
INDIVIDUALINDIVIDUUM
INDIVIDUALPERSON
The training activity takes place within the eligible period.Die Fortbildung findet innerhalb des Förderzeitraums statt.
The training activity takes place within the eligible period.Die Fortbildung findet in dem förderfähigen Zeitraum statt.
Visa (if applicable) grant requestedZuschuss zum Visum (falls zutreffend)
Session number"Session" ID
Session number"Session" nummer
Session numberSession-Nummer
Session numberSitzung Nr.
Number of interpretersAnzahl DolmetscherInnen
Number of interpretersAnzahl Dolmetscher
the title of the project;der Titel des Projekts;
The form data has been modified since the last submission attemptDie Formulardaten wurden seit dem letzten Übermittlungsversuch verändert
The form data has been modified since the last submission attemptDie Daten des Antrags wurden seit dem letzten Einreichungsversuch geändert
The form data has been modified since the last submission attemptDie Daten des Formulars wurden seit dem letzten Einreichungsversuch verändert.
The form data has been modified since the last submission attemptDie Daten im Formular wurden seit dem letzten Einreichungsversuch geändert
The form data has been modified since the last submission attemptDie Formulardaten wurden seit dem letzten Einreichungsversuch verändert.
The form data has been modified since the last submission attemptDie Daten des Formulars wurden seit dem letzten Einreichversuch verändert
The form data has been modified since the last submission attemptDas Formular wurde seit der letzten erwünschten Übermittlung angepasst.
The form data has been modified since the last submission attemptDas Formular wurde ergänzt seit dem letzten Einreichungs-Versuch
The form data has been modified since the last submission attemptDie Formulardaten wurden seit dem letzten Einreichungsversuch modifiziert
The form data has been modified since the last submission attemptDas Formular wurde seit dem letzten Einreichungsversuch verändert.
The form data has been modified since the last submission attemptSeit dem letzten Versuch der Übermittlung wurden Angaben im Formular geändert.
The form data has been modified since the last submission attemptDie Daten des Antrages wurden seit dem letzten Einreichungsversuch geändert.
The form data has been modified since the last submission attemptDaten im Formular wurden seit dem letzten Übermittlungsversuch geändert
The form data has been modified since the last submission attemptDas Formular wurde seit der Einreichnung überarbeitet.
The form data has been modified since the last submission attemptDie Daten wurden seit dem letzten Einreichungsversuch verändert
The form data has been modified since the last submission attemptDie Daten des Formulars wurden seit dem letzten Einreichungsversuch geändert
The form data has been modified since the last submission attemptDie Formulardaten wurden seit dem letzten Einreichversuch verändert.
The form data has been modified since the last submission attemptDie Formulardaten wurden seit dem letzten Übermittlungsversuch geändert.
TotalGESAMT
- A general description of the tangible and intangible outcomes- Allgemeine Beschreibung der materiellen und immateriellen Ergebnisse
Project acronym:Projektakronym
B. Estimated costsB. Veranschlagte Kosten
Task descriptionAufgabenbeschreibung
7. Other costs directly linked to the implementation of the Activity7. Sonstige direkt mit der Durchführung des Projekts verbundene Kosten
How was the participants' follow-up done?Wie erfolgte die Betreuung und Nachbereitung der Teilnehmer/-innen (Evaluierung)?
How was the participants' follow-up done?Gab es eine Nachbereitung für die Teilnehmer? Wie sind Sie für eine Evaluierung des Projekts vorgegangen?
Number of hours per week in totalAnzahl Wochenstunden Gesamt
Number of hours per week in totalGesamtstundenzahl pro Woche
Size (students)Größe (Studierende)
Size (students)Größe (Studenten)
Size (students)Anzahl Studierende
Size (students)Größe (Lernende)

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership