| Source | Target | | DECLARATION OF EXPENDITURE | Ausgabenerklärung |
| DECLARATION OF EXPENDITURE | BUDGET |
| DECLARATION OF EXPENDITURE | AUFSTELLUNG DER AUSGABEN |
| National ID number of the signing person (if requested by the NA): | Personalausweisnummer des Unterzeichners/der Unterzeichnerin (falls von der NA verlangt): |
| National ID number of the signing person (if requested by the NA): | Nationale ID der unterzeichnenden Person (falls von der NA gefordert): |
| National ID number of the signing person (if requested by the NA): | Nummer des nationalen Ausweises der unterzeichnenden Person (nicht erforderlich): |
| National ID number of the signing person (if requested by the NA): | Nationale Identifikationsnummer der unterzeichnenden Person (falls von der NA verlangt): |
| National ID number of the signing person (if requested by the NA): | Nationale ID der unterzeichnenden Person (wird von der NA ausgefüllt): |
| Country | Land |
| Country | Staat |
| PART C. PROJECT IDENTIFICATION AND SUMMARY | Teil C. ANGABEN ZUM PROJEKT UND ZUSAMMENFASSUNG |
| The total number mobilities is not correct for the selected Partnership type. | Die Gesamtzahl der Mobilitäten ist für die ausgewählte Art der Partnerschaft nicht korrekt. |
| If you are not a public body and your grant request exceeds EUR 25.000, please add a copy of the official accounts for the most recent financial year for which the accounts have been closed. | Wenn Sie keine öffentliche Einrichtung sind und Ihr Förderantrag mehr als 25.000 EUR beträgt, fügen Sie bitte eine Kopie des offziellen Jahresabschlusses für das letzte abgeschlossene Geschäftsjahr bei. |
| Cost of travel ticket | Kosten des Reisetickets |
| In the event of this application being approved, the National Agency has the right to publish the name and address of this organisation, the subject of the grant and the amount awarded and the rate of funding. | Im Fall der Genehmigung dieses Antrags ist die Nationale Agentur berechtigt, den Namen und die Adresse dieser Organisation, den Förderungsgegenstand, den zuerkannten Betrag und die Förderquote zu veröffentlichen. |
| In the event of this application being approved, the National Agency has the right to publish the name and address of this organisation, the subject of the grant and the amount awarded and the rate of funding. | Bei Genehmigung dieses Antrags ist die Nationalagentur berechtigt, Name und Adresse dieser Institution/Organisation, den Gegenstand der Förderung, den zuerkannten Betrag und die Förderquote zu veröffentlichen. |
| In the event of this application being approved, the National Agency has the right to publish the name and address of this organisation, the subject of the grant and the amount awarded and the rate of funding. | Im Fall der Genehmigung dieses Antrags ist die Nationalagentur berechtigt, den Namen und die Adresse dieser Organisation, den Förderungsgegenstand, den zuerkannten Betrag und die Förderquote zu veröffentlichen. |
| In the event of this application being approved, the National Agency has the right to publish the name and address of this organisation, the subject of the grant and the amount awarded and the rate of funding. | Im Fall einer Genehmigung dieses Antrags hat die Agentur das Recht, Name und Adresse dieser Einrichtung, den Gegenstand der Förderung und den gewährten Betrag sowie die Finanzierungsquote zu veröffentlichen. |
| In the event of this application being approved, the National Agency has the right to publish the name and address of this organisation, the subject of the grant and the amount awarded and the rate of funding. | Sollte dieser Antrag genehmigt werden, ist die Nationale Agentur berechtigt, den Namen und die Adresse dieser Einrichtung, den Titel der Partnerschaft und die Höhe des Zuschusses zu veröffentlichen. |
| In the event of this application being approved, the National Agency has the right to publish the name and address of this organisation, the subject of the grant and the amount awarded and the rate of funding. | Im Fall der Genehmigung dieses Antrags ist die Nationale Agentur berechtigt, den Namen und die Adresse dieser Einrichtung, den Förderungsgegenstand, die Höhe des finanziellen Zuschusses und die Förderquote zu veröffentlichen. |
| In the event of this application being approved, the National Agency has the right to publish the name and address of this organisation, the subject of the grant and the amount awarded and the rate of funding. | Im Fall der Genehmigung dieses Antrags ist die Nationalagentur berechtigt, den Namen und die Adresse dieser Einrichtung, den Fördergegenstand, den zuerkannten Betrag und die Förderquote zu veröffentlichen. |
| ESTIMATED travel and subsistence costs | GESCHÄTZTE Reise- und Aufenthaltskosten |
| ESTIMATED travel and subsistence costs | Geschätzte Reise- und Lebenshaltungskosten |
| I, the undersigned, certify that the information contained in this Application Form is correct to the best of my knowledge. | Ich, der/die Unterzeichnete, bestätige, dass die in diesem Antragsformular enthaltenen Informationen nach meinem besten Wissen korrekt sind. |
| I, the undersigned, certify that the information contained in this Application Form is correct to the best of my knowledge. | Ich, der Unterzeichnete/die Unterzeichnete, bestätige, dass die in diesem Antrag enthaltenen Informationen nach meinem besten Wissen der Wahrheit entsprechen. |
| I, the undersigned, certify that the information contained in this Application Form is correct to the best of my knowledge. | Ich, der Unterzeichnende/die Unterzeichnende, bestätige, dass die in diesem Antrag enthaltenen Informationen nach meinem besten Wissen der Wahrheit entsprechen. |
| I, the undersigned, certify that the information contained in this Application Form is correct to the best of my knowledge. | Ich, der/die Unterzeichnende, bestätige, dass die in diesem Antragsformular enthaltenen Informationen nach meinem besten Wissen korrekt sind. |
| I, the undersigned, certify that the information contained in this Application Form is correct to the best of my knowledge. | Ich, die Unterzeichnende/der Unterzeichnende, bestätige, dass die in diesem Antrag enthaltenen Informationen nach meinem besten Wissen der Wahrheit entsprechen. |
| I, the undersigned, certify that the information contained in this Application Form is correct to the best of my knowledge. | Ich, der Unterzeichnete/die Unterzeichnete, bestätige, dass die in diesem Antrag enthaltenen Informationen nach meinem besten Wissen der Wahrheit entsprichen. |
| Email | Email |
| Email | E-Mail-Adresse (ggf.) |
| Email | E-Mail-Adresse |
| Before sending in your application form to the National Agency, please make sure that it fulfils the requirements listed below. Please consult your National Agency for any additional national requirements. | Bevor Sie Ihr Antragsformular senden, vergewissern Sie sich, dass es die nachstehenden Anforderungen erfüllt. |
| Before sending in your application form to the National Agency, please make sure that it fulfils the requirements listed below. Please consult your National Agency for any additional national requirements. | Bitte überprüfen Sie, dass Sie alle unten genannten Kriterien erfüllen, bevor Sie Ihren Antrag an Ihre Nationale Agentur schicken. Bitte kontaktieren Sie Ihre Nationale Agentur für weitere nationale Kriterien. |
| Before sending in your application form to the National Agency, please make sure that it fulfils the requirements listed below. Please consult your National Agency for any additional national requirements. | Bitte stellen Sie, bevor Sie Ihren Antrag in Ihre Nationale Agentur schicken, sicher, dass er die unten aufgeführten Kriterien erfüllt. Ihre Nationalen Agentur nennt Ihnen auf Anfrage zusätzliche nationale Kritierien. |
| This form has not been submitted | Dieses Formular wurde nicht übermittelt |
| This form has not been submitted | Der Antrag wurde nicht übermittelt |
| This form has not been submitted | Das Formular wurde nicht eingereicht. |
| This form has not been submitted | Dieses Formular wurde nicht eingereicht |
| This form has not been submitted | Dieses Formular wurde nicht eingereicht. |
| This form has not been submitted | Dieses Formular wurde noch nicht eingereicht |
| This form has not been submitted | Das Formular wurde nicht übermittelt. |
| This form has not been submitted | Das Formular wurde nicht eingereicht |
| This form has not been submitted | Das Formular ist noch nicht übermittelt |
| This form has not been submitted | Dieses Antragsformular wurde nicht übermittelt |
| This form has not been submitted | Das Formular wurde nicht elektronisch übermittelt |
| This form has not been submitted | Das Formular wurde nicht elektronisch übermittelt. |
| This form has not been submitted | Das Formular wurde nicht übermittelt |
| This form has not been submitted | Dieser Antrag wurde nicht übermittelt. |
| This form has not been submitted | Dieses Formular wurde noch nicht übermittelt |
| This form has not been submitted | Das Antragsformular wurde nicht eingereicht. |
| This form has not been submitted | Dieses Formular wurde nicht eingesendet |
| Training type | Fortbildungstyp |
| Training type | Art der Fortbildungsmaßnahme |
| Training type | Fortbildungsart |
| Training type | Art der Fortbildung |
| Subsistence | Lebenshaltungskosten |
| Subsistence | Aufenthaltskosten |
| Subsistence | Mobilitätspauschale |
| Subsistence | Mobilitätszuschuss |
