| Source | Target | | Name of the promoter | Name der Einrichtung/ Organisation/ Gruppe |
| Person authorised to legally commit the promoter (legal representative) | Für die Einrichtung/ Organisation/ Gruppe zeichnungsberechtigte Person (GesetzlicheR VertreterIn) |
| Field of education | Bildungsbereich |
| Delete result | Ergebnis löschen |
| The project aims: | Das Projekt |
| The project aims: | Die Ziele des Projekts: |
| Please note: only cheapest means of transport/fares are subject to reimbursement | Bitte beachten Sie, dass nur das günstigste Verkehrsmittel und der günstigste Tarif erstattet werden. |
| Which priority in the Call for Proposals 2011 does your proposal address? (Please indicate only one priority) | Welche Priorität im Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen 2011 spricht Ihr Vorschlag an? (bitte nur eine Priorität angeben) |
| Which priority in the Call for Proposals 2011 does your proposal address? (Please indicate only one priority) | Welche Priorität im Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen 2011 spricht Ihr Antrag an? (Bitte nur eine Priorität angeben) |
| Usage rate must be between 0 and 100 percent. | Der Nutzungsprozentsatz muss zwischen 0 und 100 Prozent liegen. |
| PERIOD COVERED | DAUER |
| PERIOD COVERED | PERIOD COVERED |
| PERIOD COVERED | ABGEDECKTER ZEITRAUM |
| Department | Abteilung |
| Delete last destination | letztes Ziel löschen |
| Personal and Professional Development | Persönliche und berufliche Entwicklung |
| Partnership type | Partnerschaftstyp |
| Partnership type | Art der Partnerschaft |
| Status | Status |
| Status | Bearbeitungsstatus |
| Status | Staus |
| Status | Rechtsstatus |
| PART A: IDENTIFICATION OF THE PROMOTER | TEIL A: ANGABEN ZU DEN BETEILIGTEN EINRICHTUNGEN/ ORGANISATIONEN/ GRUPPEN |
| Teaching language | Unterrichtssprache |
| The applicant is a national of a country participating in the Lifelong Learning Programme or a national of another country working or living in a participating country in compliance with that country's legal requirements (please refer to the relevant National Agency website) | Die Antragstellerin/der Antragsteller ist Staatsangehöriger eines am Programm Lebenslanges Lernen (LLP) teilnehmenden Landes oder ein Staatsangehöriger eines anderen Landes der in einem am LLP Land, unter den vom teilnehmenden Land festgelegten Bedingungen, arbeitet oder lebt. Die Aufstellung der teilnehmenden Länder finden Sie im Teil I des LLP Leitfadens, Abschnitt 1.C: Welche Länder nehmen am Programm teil. |
| The applicant is a national of a country participating in the Lifelong Learning Programme or a national of another country working or living in a participating country in compliance with that country's legal requirements (please refer to the relevant National Agency website) | Der Antragsteller/die Antragstellerin ist Staatsangehöriger eines am Programm Lebenslanges Lernen (LLP) teilnehmenden Landes oder ein Staatsangehöriger eines anderen Landes der in einem am LLP Land, unter den vom teilnehmenden Land festgelegten Bedingungen, arbeitet oder lebt. Die Aufstellung der teilnehmenden Länder finden Sie im Teil I des LLP Leitfadens, Abschnitt 1.C: Welche Länder nehmen am Programm teil? |
| The applicant is a national of a country participating in the Lifelong Learning Programme or a national of another country working or living in a participating country in compliance with that country's legal requirements (please refer to the relevant National Agency website) | Die Antragstellerin/der Antragsteller muss Angehörige(r) eines Staates sein, der am Programm für Lebenslanges Lernen (LLP) teilnimmt, oder in einem Staat, der am Programm für lebenslanges Lernen teilnimmt, in einem Beschäftigungsverhältnis gemäß der Bedingungen dieses Landes stehen (weitere Informationen finden Sie auf der Webseite Ihrer Nationalen Agentur). |
| - Or (b) it is controlled by public bodies or their representatives | - oder wird (b) von öffentlichen Körperschaften oder ihren Vertretern kontrolliert. |
| - Or (b) it is controlled by public bodies or their representatives | - oder (b) wird von öffentlichen Körperschaften oder ihren Vertretern kontrolliert |
| - Or (b) it is controlled by public bodies or their representatives | - oder wird (b) von öffentlichen Körperschaften oder ihren Vertretern kontrolliert |
| - Or (b) it is controlled by public bodies or their representatives | - oder (b) von öffentlichen Einrichtungen oder ihren Vertretern überprüft wird |
| - Or (b) it is controlled by public bodies or their representatives | - oder (b) wird von einer öffentlichen Einrichtung oder deren Vertreter überprüft |
| - Or (b) it is controlled by public bodies or their representatives | - oder (b) wird von einer öffentlichen Einrichtung oder deren Vertretern überprüft. |
| - Or (b) it is controlled by public bodies or their representatives | • oder (b) wird von einer öffentlichen Einrichtung oder deren Vertreter überprüft |
| - Or (b) it is controlled by public bodies or their representatives | - oder wird (b) von öffentlichen Einrichtungen oder ihren Vertretern kontrolliert |
| Your institution is located in one of the countries participating in the Lifelong Learning Programme. Please consult the Part I. of the LLP Guide 2011, section "Which countries participate in the programme?". | Ihre Einrichtung hat Ihren Sitz in einem der Länder, die am Programm für lebenslanges Lernen teilnehmen. Bitte schlagen Sie im LLP Leitfaden 2011, Teil 1, Abschnitt "Welche Länder nehmen an dem Programm teil?" nach. |
| Your institution is located in one of the countries participating in the Lifelong Learning Programme. Please consult the Part I. of the LLP Guide 2011, section "Which countries participate in the programme?". | Ihre Einrichtung liegt in einem der am Programm für lebenslanges Lernen beteiligten Staaten. Bitte ziehen Sie den Teil I des Leitfadens für das Programm für lebenslanges Lernen 2010 zu Rate, und zwar den Abschnitt „Welche Länder nehmen am Programm teil?“ |
| Your institution is located in one of the countries participating in the Lifelong Learning Programme. Please consult the Part I. of the LLP Guide 2011, section "Which countries participate in the programme?". | Ihre Einrichtung liegt in einem Staat, der am Programm für Lebenslanges Lernen teilnimmt. Bitte schauen Sie im Teil I des Leitfadens 2011 unter "Welche Staaten nehmen am Programm teil?" nach. |
| No. Persons From Associated Partners | Anzahl Personen von assoziierten Partnern |
| No. Persons From Associated Partners | Anzahl der Teilnehmer/innen von Assoziierten Partnern |
| FROM (Country of the applicant) | VON (Land des Antragstellers/der Antragstellerin) |
| FROM (Country of the applicant) | VON (Land des Antragstellers) |
| Receiving Partner | Aufnahmeeinrichtung |
| Receiving Partner | Aufnehmender Partner |
| A. Staff costs | A. Personal- kosten |
| Total duration of the project (in days) | Gesamtdauer des Projekts (in Tagen) |
| Information on the other participants involved in the project | Angaben zu den anderen ProjektteilnehmerInnen |
| PARTICIPANTS SUMMARY | TEILNEHMER/-INNEN GESAMT |
| Date of return | Kursende |
| Date of return | Rückkehrdatum |
| No. of Participants without special needs | Anzahl der Teilnehmer/-innen ohne besondere Bedürfnisse |
| No. of Participants without special needs | Anzahl der Teilnehmer/-innen ohne erhöhten Fördersatz |
| * Policy-makers or experts in the youth policy field can be involved regardless of their age or geographical provenance | * In der Politik Tätige/ Experten im Bereich der Jugendarbeit können unabhängig von ihrem Alter oder ihrer geographischen Herkunft am Projekt beteiligt sein. |
| * Policy-makers or experts in the youth policy field can be involved regardless of their age or geographical provenance | * In der Politik Tätige/ ExpertInnen im Bereich der Jugendarbeit können unabhängig von ihrem Alter oder ihrer geographischen Herkunft am Projekt beteiligt sein. |
| You have not previously received a Comenius Assistantship grant (either under the Lifelong Learning or the Socrates programme). | Sie haben bisher noch keine Comenius-Assistenzförderung erhalten (weder im Rahmen des Programms für lebenslanges Lernen noch im Rahmen des Socrates-Programms). |
| You have not previously received a Comenius Assistantship grant (either under the Lifelong Learning or the Socrates programme). | Sie haben noch keinen Zuschuss als COMENIUS-Assistenzkraft erhalten (weder im Rahmen des Programms für lebenslanges Lernen noch im Rahmen des SOKRATES-Programms). |
| - didactic methodology (if applicable) | - didaktische Methode (sofern anwendbar) |
| - didactic methodology (if applicable) | - didaktische Methode (sofern zutreffend) |
| Application language | Antragssprache |
| Application language | Zum Ausfüllen des Formulars verwendete Sprache |
