| Source | Target | | Group 6 – Dissemination of information on Community action | Gruppe 6: Verbreitung von Informationen zu Gemeinschaftsaktionen |
| Forestry | Forstwirtschaft |
| Ojibwa | Ojibwa |
| Management and administration | Management und Verwaltung |
| Management and administration | Betriebsführungs- und Verwaltungswesen |
| Mathematicians, statisticians and related professionals | Mathematiker, Statistiker und ähnliche Berufe |
| Mathematicians, statisticians and related professionals | Mathematiker/innen, Statistiker/innen und ähnliche Fachkräfte |
| 27-65 years | 27-65 Jahre |
| 27-65 years | 27 - 65 Jahre |
| 27-65 years | 26-65 Jahre |
| Publisher | Herausgeber |
| Electrical appliances repairing | Elektrogeräte (Reparatur) |
| Electrical appliances repairing | Reparatur von Elektrogeräten |
| Real estate activities | Grundstücks- und Wohnungswesen |
| Real estate activities | Aktivitäten im Bereich Immobilien |
| Real estate activities | Immobilientätigkeiten |
| Real estate activities | Immobilienwesen |
| PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES | ERBRINGUNG VON FREIBERUFLICHEN, WISSENSCHAFTLICHEN UND TECHNISCHEN DIENSTLEISTUNGEN |
| PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES | FACHLICHE, WISSENSCHAFTLICHE UND TECHNISCHE TÄTIGKEITEN |
| Young people | Junge Menschen |
| Young people | Jugendliche |
| Afrikaans | Afrikaans |
| Events: Conferences and Seminars | Veranstaltungen: Tagungen und Seminare |
| Events: Conferences and Seminars | Veranstaltungen: Konferenzen und Seminare |
| Events: Conferences and Seminars | Konferenzen und Seminare |
| Madagascar | Madagaskar |
| Conference Organiser | Konferenzausrichter |
| Conference Organiser | Konferenzorganisator |
| Conference Organiser | Organisator der Konferenz |
| Virtual campus projects | Virtual Campus-Projekte |
| Virtual campus projects | Virtueller Campus-Projekte |
| Quality of Service | Servicequalität |
| Quality of Service | Qualität der Dienstleistung |
| Increased language skills | Verbesserung der Sprachkenntnisse |
| Increased language skills | Erhöhte die sprachlichen Fähigkeiten |
| Increased language skills | Verbesserung der Sprachkompetenzen |
| Increased language skills | Verbesserte Sprachfertigkeiten |
| Paraguay | Paraguay |
| A person engaged in teaching a non-language subject through the medium of a foreign language | Eine Person, die einen nicht sprachlichen Gegenstand mithilfe eines fremdsprachlichen Mediums unterrichtet |
| A person engaged in teaching a non-language subject through the medium of a foreign language | Lehrkraft, die ein Unterrichtsfach in einer Fremdsprache unterrichtet |
| Environmental protection technology | Umweltschutztechnologie |
| Informal group of young people | Informelle Gruppe junger Menschen |
| Non-profit civil society organisation with a legal status | Gemeinnützige Zivilgesellschaftsorganistion mit Rechtsstatus |
| Non-profit civil society organisation with a legal status | Gemeinnützige zivilgesellschaftliche Organisation mit einem Rechtsstatus |
| Health professionals (except nursing) | Gesundheitsberufe (außer Krankenpflege) |
| Health professionals (except nursing) | Gesundheitspersonal (außer Krankenpflege) |
| Providing expertise on system and policy-related aspects of adult education | Expertise von methodischen und politisch bezogenen Aspekten in der Erwachsenenbildung bereitstellen |
| Providing expertise on system and policy-related aspects of adult education | Angebot von Expertenwissen zu systemrelevanten oder methodenrelevanten Aspekten der Erwachsenenbildung. |
| Public authority (local) | Öffentliche Behörde (lokal) |
| Public authority (local) | Behörde (lokal) |
| I am a national of another country enrolled in regular courses in an institution of higher education or living in a participating country under the conditions fixed by this participating country, namely: | Ich bin Staatsangehörige/r eines anderen Landes, das an regelmäßigen Kursen einer höheren Bildungsinstitution in dem teilnehmenden Land zu den Bedingungen dieses Landes teilnimmt, nämlich: |
| I am a national of another country enrolled in regular courses in an institution of higher education or living in a participating country under the conditions fixed by this participating country, namely: | Ich bin Staatsbürger/in eines anderen Landes und regulär eingeschrieben an einer Hochschule, oder ich lebe in einem am Programm für lebenslanges Lernen teilnehmenden Land unter den von diesem Land festgelegten Bedingungen, nämlich: |
| I am a national of another country enrolled in regular courses in an institution of higher education or living in a participating country under the conditions fixed by this participating country, namely: | Ich bin Staatsbürger/in eines anderen Landes, eingeschrieben in einen regulären Studiengang an einer Hochschule in einem am Programm für lebenslanges Lernen teilnehmenden Land gemäß dessen Bedingugen, nämlich. |
| I am a national of another country enrolled in regular courses in an institution of higher education or living in a participating country under the conditions fixed by this participating country, namely: | Ich bin Staatsbürger/in eines anderen Landes, eingeschrieben in einen regulären Studiengang an einer Hochschule in einem am Programm für lebenslanges Lernen teilnehmenden Land gemäß dessen Bedingungen, nämlich: |
| I am a national of another country enrolled in regular courses in an institution of higher education or living in a participating country under the conditions fixed by this participating country, namely: | Ich bin Staatsbürger/in eines anderen Staates und bin eingeschrieben in einen regulären Studiengang an einer Hochschule in einem am Programm für lebenslanges Lernen teilnehmenden Staat oder lebe in einem am Programm für lebenslanges Lernen teilnehmenden Staat gemäß dessen Bedingungen, nämlich: |
| Transparency of missions and performances of higher education institutions | x |
| Security and investigation activities | Wach- und Sicherheitsdienste sowie Detekteien |
| Security and investigation activities | Sicherheits- und Ermittlungsdienste |
| Security and investigation activities | Sicherheits- und Ermittlungstätigkeiten |
| Security and investigation activities | Sicherheits- und Ermittlungsdienstleistungen |
