| Source | Target | | Call Someone... | الاتصال بأحد الأشخاص... |
| call stack | مكدس الاستدعاءات |
| call tree | شجرة الاستدعاءات |
| Call Via Conferencing Service | الاتصال بواسطة خدمة المؤتمرات |
| Call via Work | اتصال عبر المكتب |
| callback | رد الاتصال |
| Callback Control Protocol | بروتوكول تحكم رد الاتصال |
| callback function | وظيفة رد الاتصال |
| called subscriber ID string | سلسلة معرف المشترك المتصل |
| caller | المتصل |
| caller ID | هوية المتصل |
| Caller ID | مُعرف المتصل |
| caller ID | معرف المتصل |
| caller identification | تحديد هوية المتصل |
| CallEvent | حدث استدعاء |
| callgraph analysis | تحليل الرسم البياني للاستدعاء |
| call-handling rules | قواعد التعامل مع المكالمات الهاتفية |
| call-home Trojan | مبلّغ طروادي |
| calling channel | قناة الاتصال |
| calling device | جهاز طلب مكالمة |
| callout | وسيلة الشرح |
| calorie intake | استيعاب الجسم من السعرات الحرارية |
| check digit calculator engine | محرك حاسبة أرقام الفحص |
| click to call | انقر للاتصال |
| COM callable wrapper | COM callable wrapper |
| Communicator call | اتصال Communicator |
| computer call | مكالمة عبر جهاز الكمبيوتر |
| conference call | مؤتمر عبر الهاتف |
| custom calculation | حساب مخصص |
| definitions callout | وسيلة شرح التعريفات |
| delayed group call | مكالمة مجموعة مُرحلة |
| Display Color Calibration | معايرة ألوان العرض |
| Display Color Calibration Wizard | معالج معايرة ألوان العرض |
| emergency call | مكالمة طوارئ |
| Emergency Callback Mode | وضع الرد على مكالمة الطوارئ |
| end a call | إنهاء مكالمة |
| end call | إنهاء مكالمة |
| Enter remote call control URI | إدخال URI الخاص بالتحكم بالاتصال عن بعد |
| Excel Calculation Server | Excel Calculation Server |
| Excel Calculation Services | Excel Calculation Services |
| function call | استدعاء الدالة |
| Gregorian calendar | تقويم ميلادي |
| Groove Calendar Tool | أداة تقويم Groove, أداة تقويم Groove |
| group calendar | تقويم مجموعة |
| Group Calendar | تقويم المجموعة |
| group call | مكالمة مجموعة |
| group call | مكالمة جماعية |
| group video calling | إجراء مكالمات الفيديو الجماعية |
| in a call | إجراء مكالمة |
| incoming call | علبة الوارد |
| Lunar calendar | تقويم قمري |
| malicious call reporting | الإبلاغ عن مكالمة ضارة |
| merge calls | دمج المكالمات |
| Microsoft® Core CAL Suite | Microsoft® Core CAL Suite |
| Microsoft® Enterprise CAL Suite | Microsoft® Enterprise CAL Suite |
| Microsoft® Office Forms Server 2007 CAL | Microsoft® Office Forms Server 2007 CAL |
| Microsoft® Office Project Server 2007 CAL | Microsoft® Office Project Server 2007 CAL |
| Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 Enterprise CAL | Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 Enterprise CAL |
| Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 Standard CAL | Microsoft® Office SharePoint® Server 2007 Standard CAL |
| missed call | مكالمة لم يُرد عليها |
