| Source | Target | | TV-Y7-FV | يصلح لمن هم في السابعة وما فوق وقد يتضمن بعض العنف |
| two-finger right-click | تحريك في كافة الاتجاهات |
| U.S. Customary System | النظام العرفي في الولايات المتحدة |
| unwanted software | برنامج غير مرغوب فيه |
| User Account Control | التحكم في حساب المستخدم |
| user mode exception | استثناء في وضع المستخدم |
| User Solution Packaging | وضع محتويات المستخدم في حزمة |
| video | فيديو |
| video call | مكالمة فيديو |
| Video Capable | فيديو ممكّن |
| video card | بطاقة فيديو |
| video cassette recorder | مسجل شرائط فيديو |
| video chat | دردشة فيديو |
| video clip | مقطع فيديو |
| video conversation | محادثة فيديو |
| Video Left | فيديو لليسار |
| video mail | بريد فيديو |
| video message | رسالة فيديو |
| Video Messages | رسائل فيديو |
| video port | منفذ فيديو |
| video snapshot | لقطة فيديو |
| Video Top | فيديو لأعلى |
| video upgrade | التحويل إلى مكالمة فيديو |
| Video, In Text | فيديو، في النص |
| virus | فيروس |
| volume control block | كتلة التحكم في وحدة التخزين |
| volume map control block | كتلة التحكم في التعيين لوحدة التخزين |
| Web Request Throttling | التحكم في طلبات ويب |
| Windows Alarms | المنبه في Windows |
| Windows Biometric Service | خدمة المقاييس الحيوية في Windows |
| Windows Calculator | الحاسبة في Windows |
| Windows Call | المكالمات في Windows |
| Windows Camera | الكاميرا في Windows |
| Windows Communications Apps | تطبيقات التواصل في Windows |
| Windows Dev Center desktop dashboard | لوحة المعلومات لتطبيقات سطح المكتب في مركز التطوير لـ Windows |
| Windows Dev Center hardware and desktop dashboard | لوحة المعلومات لتطبيقات الأجهزة وسطح المكتب في مركز التطوير لـ Windows |
| Windows Dev Center hardware dashboard | لوحة المعلومات للأجهزة في مركز التطوير لـ Windows |
| Windows Diagnosis and Recovery | التشخيص والإصلاح في Windows |
| Windows Easy Transfer | أداة النقل السريع في Windows |
| Windows Error Reporting | إعداد تقرير بالأخطاء في Windows |
| Windows extensibility points | نقاط التوسعة في Windows |
| Windows Feedback Platform | النظام الأساسي لتقديم الملاحظات في Windows |
| Windows Flip | التنقل في Windows |
| Windows Flip 3D | التنقل ثلاثي الأبعاد في Windows |
| Windows Font Cache Service | خدمة الذاكرة المؤقتة للخطوط في Windows |
| Windows Gadget Platform | النظام الأساسي للأدوات الذكية في Windows |
| Windows Hardware Quality Labs | معامل الجودة في Microsoft |
| Windows HomeGroup | مجموعة المشاركة المنزلية في Windows |
| Windows Keyring | سلسلة مفاتيح بيانات المصادقة في Windows |
| Windows Live Family Safety | أمان العائلة في Windows Live |
| Windows Live OneCare safety scanner | برنامج مكافحة الفيروسات في Windows Live OneCare |
| Windows Live OneCare Safety Scanner | برنامج مكافحة الفيروسات في Windows Live OneCare |
| Windows Mail | البريد في Windows |
| Windows Messaging | المراسلة في Windows |
| Windows People | الأشخاص في Windows |
| Windows Performance Diagnostic Console | وحدة التحكم في تشخيص الأداء لـ Windows |
| Windows Photo Gallery | معرض الصور في Windows |
| Windows Photo Viewer | عارض الصور في Windows |
| Windows Photos | الصور في Windows |
| Windows Portable Device API | واجهة برمجة تطبيقات الأجهزة المحمولة في Windows |
