| Source | Target | | Multipath I/O | többutas I/O |
| multipathing | többutas |
| multiple activation key | többször használható aktiválási kulcs |
| multiple bit rate | többszörös átviteli sebesség |
| multiple choice question | tesztkérdés |
| Multiple Connected Session | többszörösen kapcsolt munkamenet |
| multiple critical paths | több kritikus út |
| multiple masters | több minta |
| multiple points of presence | több ponton való jelenlét |
| multiple projects | több projekt |
| Multiple Render Targets | többszörös leképezési cél |
| multiple selection | többszörös kijelölés |
| multiple TT hub | többszörös TT-elosztó |
| multiple-document interface | jelszó-szinkronizálás |
| multiple-level category labels | többszintű kategóriacímke |
| multiple-selection list box | többszörös kijelölési lista |
| multiplex | multiplex |
| multiplexed | multiplexelt |
| multiplexer | multiplexer |
| multiplexing | multiplexálás |
| multiplier | szorzó |
| multi-point | ponthalmaz |
| MultiPoint Server 2012 Premium | MultiPoint Server 2012 Premium |
| MultiPoint Server 2012 Standard | MultiPoint Server 2012 Standard |
| multi-polygon | összetett poligon |
| Multipress time out | Billentyűlenyomások közti idő |
| multiprocessor computer | többprocesszoros számítógép |
| Multipurpose Internet Mail Extensions | Multipurpose Internet Mail Extensions |
| multisite functionality | több telephelyes funkció |
| multi-spot | többpontos |
| multi-subnet cluster | több alhálózatos fürt |
| multi-surface | összetett felület |
| multitargeting | többcélos kódolás |
| multitasking | többfeladatos feldolgozás |
| multitenancy | több vállalat kiszolgálása |
| multitenant | többvállalatos |
| multithreaded apartment | többszálas apartman |
| multithreading | többszálúság |
| multitouch | többérintéses művelet |
| multi-touch | többérintéses művelet |
| multi-touch | többérintéses technológia |
| multi-touch emulation | többérintéses műveletek emulálása |
| multi-touch gesture | többérintéses kézmozdulat |
| multi-touch input | többérintéses bevitel |
| multiuser shared database | többfelhasználós adatbázis |
| multivalued field | többértékű mező |
| Music | Zene |
| Music | Zenék |
| music | zene |
| music search | zene keresése |
| Music Virtual Folder | Virtuális zenemappa |
| Musical | Musical |
| Mute | Elnémítás |
| mute | elnémít, elnémítás |
| mute | értesítések letiltása |
| Mute All Except Me | Mindenki elnémítása, kivéve engem |
| Mute Me | Elnémítás |
| Mute Microphone | Mikrofon elnémítása |
| Mute Speakers | Hangszórók elnémítása |
| muxed | multiplexálás |
