| Source | Target | | expense product | költségként elszámolt termék |
| expense report | költségelszámolás |
| experience | tapasztalat |
| expiration | lejárat |
| expiration date | lejárat dátuma |
| expiration date | lejárati dátum |
| Explain text | magyarázó szöveg |
| Explicit | Felnőtteknek szánt tartalom |
| Explicit Congestion Notification | ECN |
| explicit discovery | explicit észlelés |
| explicit interface implementation | explicit interfészes megvalósítás |
| Explicit Language | Szókimondó szövegek |
| explicit permission | kifejezett engedély |
| explicit profiling | explicit adatgyűjtés |
| explicit targeting | explicit tartalomszolgáltatás |
| explicit transaction | explicit tranzakció |
| explode | alábontás |
| exploded doughnut chart | robbantott perec diagram |
| exploded pie chart | robbantott kör diagram |
| Exploding | Kiúszó körvonal |
| Exploding Outline | Kiúszó körvonal |
| explosion | alábontás |
| exponential trendline | exponenciális trendvonal |
| export | exportál |
| export format | exportálás formátuma |
| Export XML Wizard | XML exportálása varázsló |
| expose | közzétesz |
| exposure bias compensation | expozíciós korrekció |
| express full backup | expressz teljes biztonsági mentés |
| express message | expressz üzenet |
| Express Upgrade | Gyorsfrissítés |
| express writer | expressz író |
| expression | kifejezés |
| expression box | kifejezésmező |
| Expression Builder | Kifejezésszerkesztő |
| expression tree | kifejezésfa |
| ExpressRoute | ExpressRoute |
| extended affinity | kiterjesztett affinitás |
| extended amount | kiterjesztett összeg |
| extended character | speciális karakter |
| extended desktop | Bővített asztal, asztalterület |
| extended form registration | kiterjesztett űrlap-regisztráció |
| extended memory | bővített memória |
| extended network | kiterjesztett hálózat |
| extended partition | kiterjesztett partíció |
| extended price | kiterjesztett ár |
| extender control | bővítővezérlő |
| extensibility application | bővítő alkalmazás |
| Extensible Application Markup Language | Extensible Application Markup Language |
| eXtensible Business Reporting Language | bővíthető üzletibeszámoló-nyelv (XBRL) |
| Extensible Firmware Interface | Extensible Firmware Interface |
| Extensible Firmware Interface system partition | EFI-rendszerpartíció |
| Extensible HTML | Extensible HTML |
| Extensible Markup Language | Extensible Markup Language |
| extensible rights markup language | extensible rights markup language |
| Extensible Stylesheet Language | bővíthető stíluslapnyelv, XSL nyelv |
| extension | kiterjesztés |
| extension method | kiterjesztésmetódus |
| extension point | hosszabbítópont |
| extent | mintaméret |
