| Source | Target | | Oznake osoba | People tags |
| oznake pisača | printer's marks |
| Oznake redaka | Row Labels |
| Oznake stupaca | ColumnLabels |
| oznake varijacija | Variation Labels |
| P1 zaglavlje | P1 header |
| Package Manager | Package Manager |
| pad | crash |
| padajuće crte | drop lines |
| padajući izbornik | drop-down menu |
| padajući kombinirani okvir | drop-down combo box |
| PAE | PAE |
| paket | package |
| paket | packet |
| paket | suite |
| paket jednog jezika | single language pack |
| Paket jezičnog sučelja | Language Interface Pack |
| paket metapodataka | metadata package |
| paket metapodataka uređaja | device metadata package |
| paket mjehurića | bubble packet |
| Paket prilagođen lokalnom tržištu | Local Pack |
| paket rješenja | solution package |
| paket s CAL-om | CAL pack |
| paket s temama | theme pack |
| Paket s višejezičnim korisničkim sučeljem | Multilingual User Interface Pack |
| paket upravljačkog programa | driver package |
| Paket za certifikaciju aplikacija sustava Windows | Windows Desktop Apps Certification Kit |
| Paket za certifikaciju hardvera u sustavu Windows | Windows Hardware Certification Kit |
| Paket za otklanjanje poteškoća u sustavu Windows | Windows Troubleshooting Pack |
| Paket za povezivanje programa Outlook | Outlook Connector Pack |
| paket za upravljanje | management pack |
| paket zdravlja | health packet |
| PAL | PAL |
| PAL DV-AVI | PAL DV-AVI |
| palčana tipkovnica | thumb keyboard |
| paleta boja | color palette |
| paleta boja | color ramp |
| pametna datoteka | smart file |
| pametna kartica | smart card |
| pametni filtar za razmjenu izravnih poruka | Intelligent IM Filter |
| pametni filtar za razmjenu izravnih poruka | Intelligent Instant Message Filter |
| pametni telefon | smart phone |
| pametni telefon | smartphone |
| Pametno pretraživanje u tražilici Bing | Bing Smart Search |
| PAN | PAN |
| Pan European Gaming Information i British Board of Film Classification | Pan European Gaming Information, and British Board of Film Classification |
| Pan-European Game Information | Pan-European Game Information |
| panorama | panorama |
| panoramski prikaz | pan |
| Pantone | Pantone |
| papir za dokumente | bond |
| papir za kolače | cake paper |
| paralelna sesija | shadowing |
| paralelni Office | Office Side-by-Side |
| paralelni ogranak | parallel branch |
| paralelni uređaj | parallel device |
| parametar | parameter |
| parametar bez argumenta | switch parameter |
| parametar datuma završetka | end date parameter |
| parametar oblikovanja | format switch |
