DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Chinese glossary of nautical terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Occulting light掩蔽式闪动的导航灯
Officer of the Deck (OOD)甲板值日官
Offshore离海岸的
Oil pump吸油机
On scene现场
On Scene Commander (OSC)现场指挥官
Opening船相隔距离增阔
Out of step错乱步伐
Outboard (engine)船舱外发动机
Outdrive船身外推进器
Overdue迟到
Overhauling the fire火场事后处理
Overhead头上的
Overload超载
Pacing两船步调一致
Pad eye三角眼铁
Painter line (painter)系艇索
PAN PAN, PAN PAN, PAN PAN国际无线电标准的紧急呼叫求救信号
Parallax error读度误差
Parallel平行的
Parallel approach平行方式
Parallel rule(rs)平行尺
Parallel track pattern (SAR)平行轨道搜索方式 (搜救)
Passenger space乘客空间
Pay out (a line)放松绳索
Pedestal基座
Pelorus手提测度罗盘
Pennant旗
Personal marker light个人标志灯
Persons on board (POB)船上人员
Pier码头
Piling打桩
Pilot领航员，领港员
Pitch前后巅簸纵摇，螺距
Pitchpole前后大颠簸
Planing hull刨船体
Planking板材，船壳板，外甲板铺板
Plimsoll mark载货吃水线，载重线标志
Point (to)指向
Polyethylene float line聚乙烯浮漂绳
Port港口，(船的)左舷
Port hole观察孔，舷孔
Port light舷窗
Port tack左舷抢风调向
Power boat机动船，摩托艇，内燃机艇
Preferred channel mark推荐航道标志
Preventer (line)防护（线），制动索
Primary aid to navigation主要援助导航设备
Prime meridian零度经线，本初子午线
Probability of detection (POD)检测概率
Probability of success (POS)成功概率
Proceeding from seaward从海上方向
Prop wash循环叶尾流，螺旋桨尾流
Propeller螺旋桨，推进器
Propeller (two-blade/three-blade)螺旋桨（双叶/三叶）
Propeller shaft螺旋轴，传动轴
Propeller stuffing box (stern gland)螺旋桨填料盒
Protractor量角器，分度器
Pulpit (bow)（船首）标枪台
Pump out泵出

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership