| Source | Target | | afstelpunt | working point |
| apparaat waarmee proces in gang wordt gezet | trigger |
| arbeid | work |
| arbeidsomstandigheden | working conditions |
| arbeidsproces | working process |
| arbeidsvermogen | working capacity |
| bedrijf in de zin van werking | working |
| bedrijfsdruk | working pressure |
| bedrijfsomstandigheden | working conditions |
| bedrijfsspanning | working voltage |
| bedrijfstemperatuur | working temperature |
| beheerste slip waarbij bewust wordt gas gegeven | power-slide |
| bevestigingsschroef die een kwartslag moet worden aangedraaid | quarter-turn fastener |
| bewegen | work |
| bout die met schroevedraaier moet worden aangedraaid | screw bolt |
| bout die met steeksleutel moet worden aangedraaid | bolt |
| bout die totaan de elasticiteitsgrens wordt aangehaald | torque-to-yield bolt |
| brandstoftoevoerafsluiting zodra gaspedaal wordt loslaten | trailing-throttle fuel cut-off device |
| cilinderloopvlak | working surface of cylinder |
| constructiewerkplaats | engineering works |
| diabolowormwiel | hour-glass worm |
| dof worden | tarnish |
| druk die op de grond wordt uitgeoefend | ground pressure |
| effectieve slag van pedaal | working travel |
| eisen die door motor aan brandstof worden gesteld | fuel requirements |
| fabriek | works |
| gebied waarin wordt getest | test site |
| gebruiksduur | working life |
| glad in de zin van kaalgereden | worn |
| grondlaag die door onderdompeling wordt aangebracht | dip primer |
| hard worden | solidify |
| hefboom die omhoog moet worden getrokken | lifting arm |
| hefboom waaraan moet worden getrokken | pull handle |
| interkoeling waarbij warme lucht door koude lucht wordt gekoeld | air-to-air intercooling |
| klep die door relais wordt gestuurd | relay valve |
| knop waarbij na kort indrukken complete handeling wordt uitgevoe | one-touch-down button |
| knop waarmee proces wordt beëindigd | clear button |
| koetswerk | coach work |
| kracht waarmee pedaal wordt ingedrukt | depression force |
| kunststof die door verwarming week wordt | thermoplastic |
| laaddruk die kortstondig kan worden opgevoerd | overboost |
| lager dat met olie wordt gesmeerd | oil-lubricated bearing |
| lager dat met vet wordt gesmeerd | grease-lubricated bearing |
| luchtinlaat waarin inlaatdruk door luchtopstuwing extra hoog wor | ram pipe |
| onbestuurbaar worden | run away |
| onderdeel dat met schroeven wordt bevestigd | screw-on part |
| onderhoudswerkzaamheden | maintenance work |
| ontstekingsverlatingssignaal | spark-retard word signal |
| ontstekingsvervroegingssignaal | spark-advanced word signal |
| opvoerpomp -waarbij vloeistof tevens omhoog wordt gestuwd | lift pump |
| oud worden | age |
| oud worden in de zin van rijpen | mature |
| pijp van uitlaatsysteem waardoorheen lucht ter verbranding wordt | air-injection tube |
| plaatwerk | sheet-metal work |
| regelwiel dat met de duim kan worden bediend | thumb wheel |
| rem die door nok wordt bediend | cam brake |
| rolnokhefboom van worm-en-rolnokstuurinrichting | peg arm |
| schakelaar die met de vingertop kan worden bediend | fingertip switch |
| schakelaar die met de voet kan worden bediend | foot-selector switch |
| schakelaar die moet worden rondgedraaid | rotary switch |
