DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Czech to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
aktivační energieAktivierungsenergie
bezdokykové optické měřidlo průtoku energieberührungsloser optischer Energieflußmesser
bilance nosičů energieEnergieträgerbilanz
bilance užitečné energieNutzenergiebilanz
diverzifikace nosičů energieDiversifizierung der Energieträger
dostupná energieEnergieaufkommen
dům s ústředně řízenou spotřebou energieSmart House
elasticitní koeficientEnergieelastizität
energetická bilanceEnergiebilanz
energetická daňEnergiesteuer
energetická náročnostEnergieinhalt
energetická náročnostEnergieintensität
energetická soběstačnostEnergieautarkie
energetická surovinaEnergierohstoff
energetická tíseňEnergieknappheit
energetický řetězecEnergiekette
energetický rozvodný podnikEnergieversorgungs-
energetický zdrojEnergiequelle(umg.)
energieEnergie
energie zářeníStrahlungsenergie
energie zvukuSchallenergie
Evropská energetická chartaGesamteuropäische Energiecharta
kinetická energiekinetische Energie
koncová energieEndenergie
konkurence mezi nosiči energieWettbewerb zwischen den Energieträgern
kumulovaná měrná spotřeba energiekumulierter spezifischer Energieverbrauch
minimální zápalná energieMindestzündenergie
množství energieWärmemenge
náhradní energieSubstitutionsenergie
náklady na dovoz energieEnergierechnung
neobnovitelná energienicht erneuerbare Energie
nosič energieEnergieträger
obnovitelná energieerneuerbare Energie
poměr elektrické energie a teplaStromkennzahl
pomocná energieHilfsenergie
potenciální energiepotentielle Energie
potřeba energieEnergienachfrage
použití energieEnergieverwendung
přeměna energieEnergieumwandlung
primární energiePrimärenergie
pronikání na trh energieMarktanteil
řízení energetikyEnergie-Management
rozváděná energieleitungsgebundene Energie
schema toků energieWärmeflußbild
sdružený rozvod energieQuerverbund
sekundární energieSekundärenergie
spotřeba primární energiePrimärenergieverbrauch
tok energieEnergiefluß
trh energieWärmemarkt
úsporné využívání energierationelle Energieverwendung
úspory energieEnergieeinsparung
vnitřní energieinnere Energie
zákon zachování energieEnergieerhaltungsgesetz
zapalovací energieZündenergie
závislost nadovozu energieEnergieimport-
zdoje energieenergieträger
ztráta energieEnergieverlust
ztráta kinetické energie turbulencíturbulenter Energieverlust
zužitkovaná energieNutzenergie

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership