DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Czech to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
annubarová průtokoměrná sondaAnnubarsonde
armatura pro regulaci průtokuMengenregelgerät
bezdokykové optické měřidlo průtoku energieberührungsloser optischer Energieflußmesser
beztlakový průtokový ohřívač vodyWasserheizer mit freiem Auslauf
clonový průtokoměrBlendenmeßanlage
fluidikový průtokoměrFluidiczähler
hmotnostní průtokMassendurchfluß
hmotový průtokoměrMassendurchflußzähler
jmenovitý objemový průtokNennvolumenstrom
jmenovitý průtokNenndurchfluß
Karmanův vírový průtokoměrWirbelzähler
kotel s nuceným průtokemZwangsdurchlaufkessel
kumulovaný průtokGesamtvolumenstrom
laserový průtokoměr na Dopplerově principuLaser-Doppler-Anemometer
maximální průtokmaximaler Durchfluß
měření dílčího průtokuTeilstrommessung
měření průtokuDurchflußmessung
měření průtoku plynu clonouBlendendurchfluß-
minimální průtokminimaler Durchfluß
objemový průtok plynuVolumenstrom
ochozový průtokoměrTeilstrommeßgerät
okamžitý průtokmomentane Durchflußmenge
omezovač průtokuDurchflußbegrenzer
omezovač průtokuFeststellglied
plovákový průtokoměrSchwebekörper-Durchflußmeßgerät
plynoměr s ukazatelem průtokuHöchstbelastungs-
počítač průtokuDurchflußrechner
poměr jmenovitých průtokůNennvolumenstrom-
průtokDurchsatzmenge
PrůtokMengen
průtok ochozemBypass-Menge
průtokoměrDurchflußmeßgerät
PrůtokomВryDurchflußmeßgeräte
průtoková charakteristika ventiluWiderstandskennlinie
průtokový součinitelDurchflußzahl
průtokový součinitel ventiluVentil-Durchflußkoeffizient
regulační armatura pro omezení průtokuMengenbegrenzungs-
regulátor průtoku plynuGasmengenregler
regulátor průtoku vodyRegler für den Wasserdurchfluß
rovnice průtokuStrömungsgleichung
spouštěcí průtok vodyMindestwasserdurchfluß
turbinový průtokoměrMeßradgaszähler
ultrazvukový průtokoměrUltraschallmeßgerät
vírový průtokoměrDrallzähler
vírový průtokoměrWirbelfrequenz-Durchflußmeßgerät
vysokotlaká průtoková rovniceHochdruckformel
zapisovač okamžitého průtokuBelastungsschreiber
zapisovač průtokuDurchflußschreiber

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership