TTMEM - Czech to German dictionary of gas industry terms

Czech to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
cejchovní plyn	Kalibriergas
chladicí medium	Kältemittel
chladící technika	Kältetechnik
chladicí výkon	Kälteleistung
kal	Schlamm
kalení plamenem	Flammhärten
kalhotový komín	Hosenschornstein
kalibrace	Kalibrieren
kalibrační ježek	Kalibermolch
kalibrační křivka	Kalibrierfehlerkurve
kalicí pec	Härteofen
kalorimetr	Kalorimeter
kalová nádrž	Schlammbehälter
kalový plyn	Faulgas
kaskáda se smíšeným chladivem	Kaskadenverfahren mit Kältemittelgemisch
louh draselný	Kalilauge
náplň chladiva	Kältemittelfüllung
opěrná konstrukce vrchlíku	festes Stützgerüst der Kalotte
přenosný kalorimetr	tragbares Kalorimeter
přívod studené vody	Kaltwasserrohr
průtočný vodní kalorimetr	Kalorimeter mit Wasserdurchfluß
registrační kalorimetr	schreibendes Kalorimeter
střecha zvonu	Kalotte
studený odlučovač	Kaltabscheider
studený plamen	kalte Flamme
studený postup	Kaltverfahren
studený spoj	Kaltschweißstelle
technik chladicích zařízení	Kälteanlagenbauer
teplosměnné medium	Kältemittel
tlak nastavený za studena	Einstelldruck bei kaltem Düsenverteilungsrohr
trubka expandovaná za studena	kalt aufgeweitetes Rohr
trubka tažená za studena	kaltgezogenes Rohr
vápenná kolona	Kalkkolonne
vrtání s kalovým výplachem	Schlammspülbohren
vzduchový kalorimetr	Kalorimeter mit Luft als Wärmeträger
zařízení pro rekuperaci chladu	Kälterückgewinnungs-
zásobník studené vody	Kaltwasserspeicher

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list