TTMEM - Czech to German dictionary of gas industry terms

Czech to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
charakteristika	Kennlinie
index výšky kužele plamene	Kernlängenzahl
jádrový vrták	Kernbohrer
kelímková pec	Tiegelschmelzofen
kelímková zkouška	Tiegelprobe
keramický hořák	brenner
klín	Keil
klín šoupátka	Keil
klínové šoupátko	Keilschieber
klíny	Keile
kotelní termostat	Kesseltemperaturregler
kotelník	Kesselwärter
koutový svar	Kehlnaht
kužel ventilu	Kegel
kuželový kohout	Kegelhahn
kuželový ventil	Kegelventil
odbočka ke spotřebiči	Steig- und Abzweigleitung ohne Zähleranschluß
odbočka ke spotřebiteli	Verteilungsleitung
plnicí tlak kotle	Kesselfülldruck
potrubí ke spotřebiči	Verbrauchsleitung
pracovní oblast	Kennfeld
regulační charakteristika	Kennlinie eines Regelungssystems
řetězový hasák	Kettenrohrzange
šoupátko s elastickým klínem	Schieber mit elastischem Keil
šoupátko s pevným klínem	Schieber mit starrem Keil
stabilní odbočka ke spotřebiči	festinstallierte Geräteanschlußleitung
svíčkový filtr	Kerzenfilter
topič	Kesselheizer
účinnost kotle	Kesselwirkungsgrad
vrtání na jádro	Kernbohren
vrub	Kerbe
vrubová houževnatost	Kerbschlagzähigkeit
základní trh	Kernmarkt
železniční cisterna	Kesselwagen
zkouška vrubové houževnatosti	Kerbschlagbiegeversuch
značení	Kennzeichnung

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list