Czech to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
absolutní teplotaabsolute Temperatur
disociační teplotaDissoziationstemperatur
korigovaná teplota místnostiRaumtemperatur
kritická teplotakritische Temperatur
měření teplotyTemperaturmessung
mezní reakční teplotaSchwellentemperatur
očištění od teplotních vivůTemperaturbereinigung
plynoměr s korekcí na teplotutemperaturumwertender Gaszähler
pohodová teplotaMindestbehaglichkeitstemperatur
pracovní rozsah teplotBandbreite der Temperatur
praskání vlivem teplotního napětíWärmespannungsriß-
přechodová teplotaÜbergangstemperatur
přístroj na měření teplotyTemperaturmeßgerät
provozní teplotaBetriebstemperatur
pseudokritická teplotapseudokritische Temperatur
reakční teplotaReaktionstemperatur
řízení teplotyTemperaturregelung
spalovací teplotawirkliche Verbrennungstemperatur
spínací rozdíl teplotySchaltdifferenz
suchá teplotamit feuchtem Thermometer gemessene Temperatur
suchý plynoměr s kompenzací teplotytemperaturkompensierender Balgengaszähler
tavná teplota polokouleHalbkugeltemperatur
teoretická teplota plamenetheoretische Flammentemperatur
teoretická teplota spalovánítheoretische Verbrennungstemperatur
teplotaTemperatur
teplota měknutíErweichungstemperatur
teplota naměřená suchým teploměremTrockentemperatur
teplota naměřená vlhkým teploměremFeuchttemperatur
teplota plameneFlammentemperatur
teplota pro zastavení šíření trhlinyRißauffangtemperatur
teplota prostředíresultierende Raumtemperatur
teplota prostředíUmgebungstemperatur
teplota sáláníStrahlungstemperatur
teplota samovzníceníSelbstentzündungstemperatur
teplota spalinAbgastemperatur
teplota syté párySättigungstemperatur
teplota tečeníFließtemperatur
teplotní gradientTemperaturgradient
teplotní gradient spotřebySteigungsmaß
teplotní hranice topného obdobíGrenztemperatur
teplotní korekceTemperaturkorrektur
teplotní proměnlivostTemperaturwechsel
teplotní rozhraníTemperaturgrenzschicht
teplotní rozsahTemperaturbereich
teplotní spádGrädigkeit
teplotní stupniceThermometerskala
Tlak, hutnota a teplotaDruck, Dichte und Temperatur
vlhká teplotamit Trockenthermometer gemessene Temperatur
volič teplotyTemperaturwähler
výpočtová teplotaAuslegungstemperatur
zápalná teplotaZündtemperatur
zapisovač teplotyTemperaturschreiber
zvyšování teploty atmosféryAufheizung der Atmosphäre

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership