| Source | Target | | aanhangwagen | voiture de remorque |
| aanhangwagen met gesloten laadruimte | fourgon remorque |
| aanhangwagen met gesloten opbouw | remorque fourgon |
| aanhangwagen met kiepinrichting | remorque à benne |
| aanhangwagen met platte laadbak | remorque à plateau |
| aanhangwagen met platte laadbak en zijschotten | remorque à ridelles |
| aanhangwagen met platte laadbak zonder zijschotten | remorque plateau |
| aanhangwagen met tankopbouw | remorque citerne |
| aanhangwagen- of opleggercombinatie van uitzonderlijk formaat | convoi exceptionnel |
| aanhangwagen van vrachtauto | remorque de camion |
| aanhangwagen voor bulktransport | remorque à silos |
| aanhangwagen voor containervervoer | remorque-container |
| aanhangwagen voor het vervoer van paarden | remorque pour chevaux |
| aanhangwagenbelasting | charge remorquée |
| aanhangwagencombinatie | tracteur-remorque |
| aanhangwagengewicht | poids de la remorque |
| aanhangwagenkoppeling | dispositif d'attelage |
| aanhangwagenregelklep | servo-autodistributeur |
| aanhangwagenrem | frein de remorque |
| aanhangwagenverlichting | feux de remorque |
| aankoppelen van aanhangwagen | atteler |
| afkoppelen van aanhangwagen | dételer |
| autotransporter met aanhangwagen | train automobile-remorque |
| contactdoos voor aanhangwagen | prise remorque |
| driehoekige reflector aan achterkant van aanhangwagen | réflecteur triangulaire |
| eenassige aanhangwagen | remorque à un essieu |
| eenwielig aanhangwagentje | remorque monoroue |
| flens van aanhangwagenkoppeling | console de remorquage |
| geremd wiel van aanhangwagen | roue freinée |
| geremde as van aanhangwagen | essieu freiné |
| gestuurde as van aanhangwagen | essieu directionnel de remorque |
| gewicht van aanhangwagen of oplegger | poids tracté |
| gewicht van geremde aanhangwagen | poids tractable freinée |
| gewicht van ongeremde aanhangwagen | poids tractable sans frein |
| kogeldruk door eenassige aanhangwagen | charge sur crochet |
| kogelkop van aanhangwagenkoppeling | boule d'attelage |
| koppelingskop van aanhangwagen | tête de raccord |
| kracht die nodig is om aanhangwagen te trekken | force au timon |
| lichte aanhangwagen | remorque légère |
| neuswiel van eenassige aanhangwagen | rouleau d'appui |
| niet-geremd wiel van aanhangwagen | roue non freinée |
| ongeremde as van aanhangwagen | essieu non freiné |
| ontkoppelen van aanhangwagen, uitschakelen van apparaat | déchlencher |
| oploopkracht van aanhangwagen | poussée de la remorque |
| oplooprem van aanhangwagen | ralentisseur de remorque |
| pen van aanhangwagenkoppeling | broche d'attelage |
| personenauto met aanhangwagen | ensemble automobile-remorque |
| reflector aan achterkant van auto of aanhangwagen | réflecteur arrière |
| reflector op zijkant van aanhangwagen | réflecteur latéral |
| remkabel van aanhangwagen | câble de frein |
| stekker van aanhangwagenverlichting | accouplement d'éclairage |
| steun van aanhangwagenkoppeling | gousset de remorquage |
| tandemwielstel van kar of aanhangwagen | chariot à deux essieux |
| trekken van aanhangwagen | traîner |
| trekken van aanhangwagen of oplegger | remorquer |
| trekker van aanhangwagen of oplegger | remorqueur automobile |
| trekker van aanhangwagen- of opleggercombinatie | tracteur automobile |
| trekker van aanhangwagencombinatie | camion-tracteur |
| trekstang van aanhangwagen | bielle de remorque |
| twee-assige aanhangwagen | remorque à deux essieux |
