Source | Target | adhesie van autoband op wegdek | adhérence des pneus au sol |
afdruk van autoband op weg | empreinte du pneu |
afrolstraal van autoband | rayon de roulement |
afwentelen van autoband | dérouler |
autoband | pneumatique |
autoband die geschikt is voor hoge snelheden | pneu haute vitesse |
autoband met anti-slipprofiel | pneu contact |
autoband met assymetrisch profiel | pneu asymétrique |
autoband met extra-zwaar profiel | pneu à bêches |
autoband met profielgroeven in dwarsrichting | pneu lamellé |
autoband met rechte wangen | pneu à tringles |
autoband met witgekleurde wangen | pneu à flanc blanc |
autoband met zwartgekleurde wangen | pneu à flanc noir |
autoband van landbouwvoertuig | pneu agricole |
autoband van personenauto | pneu pour voitures particulières |
autoband voor het rijden door sneeuw | pneu neige |
autoband voor zomer- en wintergebruik | pneu toute saison |
autobanden 'rouleren' | permutation des pneus |
beschadiging van hiel van autoband | cassure de talon |
binnenkant van schouder van autoband | épaule intérieure |
blokprofiel van autoband | dessin à pavés |
buitenkant van schouder van autoband | épaule extérieure |
contactvlak tussen autoband en wegdek | zone de contact de pneu |
contactvlak van autoband op weg | surface de contact du pneu |
door fabrikant of importeur aanbevolen autoband | pneu recommandé |
dreunend geluid van autobanden | battement de roulement |
dwarsstabiliteit van autoband | résistance à la dérive |
dynamische afrolstraal van autoband | rayon dynamique du pneu |
dynamische vervorming van autoband | flèche dynamique |
eendelig ventiel van autoband | valve monobloc |
extra-brede autoband | pneu large |
flankdoorbuiging bij autoband | pompe de gonflage |
gordel van autoband | sous-chape |
groef in loopvlak van autoband | barrette de sculpture |
hevige vervorming van autoband tijdens rit | écrasement du pneu |
hiel van autoband | talon |
hielband van autoband | bandelette talon |
hielbreuk bij autoband | rupture du talon |
hielkern van autoband | tringle de pneu |
hiellint van autoband | ruban de tringle |
hoogte-/breedteverhouding van autoband | rapport nominal d'aspect |
inkepingen in autoband | coupassage |
karkas van autoband | toiles |
karkas van autoband met katoenen koordlagen | entoilages |
karkassterkte van autoband | résistance de la carcasse |
koord van koordlaag van autoband | câble de pneu |
koordbreuk bij autoband | rupture des câbles |
koordlaag van autoband | toile de pneu |
koordlaag van karkas van autoband | nappe de carcasse |
kruipneiging van autoband op velg | rotation du pneu |
laten leeglopen van autoband | dégonfler |
levensduur van autoband | résistance du pneu |
loopvlak van autoband | surface de roulement |
loopvlakbreedte van autoband | largeur de bande de roulement |
loopvlakprofiel van autoband | sculpture du pneu |
loopvlakvernieuwing van autoband | rechapage |
loslating van loopvlak van karkas van autoband | séparation de la bande de roulement |
luchtcompressor voor het oppompen van autobanden | compresseur-gonfleur |
middengroef in profiel van autoband | rainure centrale |
montage van één enkele autoband onder auto | montage simple |