| Source | Target | | aandrijving door middel van dieselmotor | propulsion par moteur diesel |
| aanslagnok die beweging begrenst | limiteur de course |
| additief in stof die bepaalde eigenschap tegengaat | agent inhibiteur |
| afstand die wordt afgelegd voordat bestuurder reageert | parcours de réaction |
| auto met dieselmotor | voiture diesel |
| autoband die geschikt is voor hoge snelheden | pneu haute vitesse |
| automatische schakelaar die stroom uitschakelt | disjoncteur automatique |
| benzine die uit relatief lichte bestanddelen is samengesteld | essence légère |
| bescherming tegen diefstal | protection antivol |
| beugel die kan worden dichtgeschroefd | étrier à vis |
| bezinkselkolf van dieselbrandstoffilter | séparateur de crasse |
| brandstofafsluiter die in werking treedt als auto over de kop slaat | soupape de coupure de carburant automatique |
| brandstoffilter van dieselmotor | filtre à diesel |
| buiten dienst stellen | mettre hors-service |
| cetaangetal van dieselbrandstof | indice de cétane |
| contactslot met diefstalbeveiliging | commande antivol |
| diëlektrisch | diélectrique |
| diëlektrische constante | permittivité |
| dienstregeling | tableau horaire |
| dienstverlening | service |
| dienstvoorschriften | règlements de service |
| dieplader | remorque surbaissée |
| diepte | profondeur |
| diepte van indrukking in carrosserie na botsing | profondeur de pénétration |
| diepte van velgbed | profondeur du fond |
| diepteschuifmaat | jauge de profondeur |
| dieptrekken | emboutir profondément |
| dieptrekpers | presse à emboutir |
| dierlijk vet | graisse animale |
| dierlijke olie | huile animale |
| dieselbrandstof | gazole |
| dieselbrandstofinspuiting | injection de gazole |
| dieselbrandstoftank | réservoir à gazole |
| dieselindex | indice de gazole |
| dieselinspuitpomp | pompe d'injection diesel |
| dieselmotor | moteur diesel |
| dieselmotor met uitlaatgasturbo | turbo diesel |
| dieselmotor met voorkamer | moteur diesel à chambre de précombustion |
| dieseltruck | camion à moteur diesel |
| direct ingespoten dieselmotor | moteur diesel à injection directe |
| directe brandstofinspuiting bij dieselmotor | injection directe |
| dubbele overbrenging die een toerentalverlaging bewerkstelligt | couple à double réduction |
| elektronische eenheid die inspuitmoment regelt | computer d'injection |
| elektronische eenheid die ontstekingstijdstip regelt | computer d'allumage |
| geluid van inlaatlucht die wordt aangezogen | bruit d'admission |
| gloeibougie van dieselmotor | bougie de préchauffage |
| gloeispiraal van dieselmotor | bougie de préchauffage en spirale |
| hendel die met de hand moet worden bediend | levier à main |
| hendel die met de vingertip moet worden bediend | levier de commande à pression du doigt |
| iemand die een bepaalde taak moet uitvoeren | préposé |
| in dienst stellen | mettre en service |
| indirect ingespoten dieselmotor | moteur diesel à préchambre |
| indirecte brandstofinspuiting bij dieselmotor | injection indirecte |
| instantie die verantwoordelijk is voor de CCMC-normering van de kwaliteit van smeermiddelen | Communauté des Constructeurs d' Automobiles du Marché Commun |
| kiepauto die alleen aan achterkant kan kiepen | benne longitudinale |
| kiepauto die alleen aan zijkant kan kiepen | benne latérale |
| kiepauto die naar alle drie kanten kan kiepen | benne universelle |
| klep die bij leidingbreuk automatisch toevoer afsluit | soupape de rupture |
| klep die door koolaanzetting blijft hangen | soupape grippée |
| klep die onder een hoek in cilinderkop is geplaatst | soupape inclinée |
