| Source | Target | | beweging in lengterichting | mouvement longitudinal |
| centrale draagbalk | longeron central |
| chassis met draagbalken in trapeziumvorm | cadre à longerons en trapèze |
| dakrail van stationwagen | longeron de toît |
| doorsnede in lengterichting | coupe longitudinale |
| draagbalk van chassis | longeron de châssis |
| eenheid van lengte | unité de longueur |
| golflengte | longueur d'onde |
| groef in lengterichting | rainure longitudinale |
| hoge versnelling | vitesse longue |
| in de lengte gebolde vlakhamer | batte bombée en long |
| in lengterichting gemonteerde bladveer | ressort longitudinal à lames |
| in lengterichting geplaatste motor | moteur longitudinal |
| in lengterichting geplaatste wieldraagarm | bras de suspension longitudinal |
| in lengterichting werkende kracht | force longitudinale |
| indrukking van carrosserie bij botsing aan voor- of achterkant | enfoncement longitudinal |
| kiepauto die alleen aan achterkant kan kiepen | benne longitudinale |
| lange versnelling | rapport long |
| lange wielbasis | empattement long |
| lange-afstandsvervoer | transport à longues distances |
| langegolf van radio | ondes longues |
| langeslagmotor | moteur longue course |
| langsbalk | poutre longitudinale |
| langsdrager | support longitudinal |
| langshelling | pente longitudinale |
| langsligger | longeron |
| langsligger aan achterkant van auto | longeron arrière |
| langsligger aan voorkant van auto | longeron avant |
| langsprofiel | profil longitudinal |
| lengte | longueur |
| lengte van laadruimte | longueur de chargement |
| lengte-as | axe longitudinal |
| lengtedoorsnede | section longitudinale |
| lengtemaat | mesure de longueur |
| lengterichting | sens longitudinal |
| lengteverstelling van stoel | réglage longitudinal de la position |
| lichte draagbalk | longeronnet |
| loopvlakprofiel met langsgroeven | sculpture à rainures longitudinales |
| maximumlengte | longueur maximum |
| minimumlengte | longueur minimum |
| nominale lengte | longueur nominale |
| profiel van autoband met één enkele groef in lengterichting | nervure longitudinale unique |
| profiel van autoband met groeven in lengterichting | profil à rainures longitudinales |
| raamchassis | cadre à longerons parallèles |
| slip in rijrichting | patinage longitudinal |
| speling in lengterichting | jeu longitudinal |
| stabiliteit in lengterichting | stabilité longitudinale |
| totale lengte | longueur totale |
| trilling langs lengte-as | oscillation longitudinale |
| verplaatsing in lengterichting | déplacement longitudinal |
| verstelling in lengterichting | réglage longitudinal |
| versterking door middel van steun in lengterichting | renfort longitudinal |
| versterking in lengterichting | renforcement longitudinal |
| vèrstraler | projecteur longue portée |
| voeding in lengterichting van draaibank | avance longitudinale |
| wielophanging met veersysteem met lange veerwegen | suspension à débattement long |
