| Source | Target | | aantal keren dat per tijdseenheid wordt geschakeld | fréquence de changement de vitesse |
| aantal kleppen per cilinder | nombre de soupapes par cylindre |
| aantal omwentelingen per minuut van motor | nombre de tours |
| aanzuigperiode | période d'aspiration |
| acceleratievermogen | performance d'accélération |
| activeringstijd | période d'activation |
| autoband van personenauto | pneu pour voitures particulières |
| autobanden 'rouleren' | permutation des pneus |
| besturing per wiel apart | direction indépendante |
| blijvende vormverandering | déformation permanente |
| boorstandaard | perceuse à colonne |
| boren | percer |
| brandstofverbruik per uur | consommation de carburant horaire |
| compressieperiode | période de compression |
| constant blijvende bedrijfsomstandigheden | régime permanent |
| continu-belasting | charge permanente |
| cyclus | période |
| diëlektrische constante | permittivité |
| doordringbaarheid | perméabilité |
| doorlatend | perméable |
| draagvermogen per as | capacité par essieu |
| duur van remmanoeuvre | période de freinage |
| duurzaam, ononderbroken | permanent |
| duurzaamheid | permanence |
| één cilinderkop per cilinder | culasse individuelle |
| energieverlies | perte d'énergie |
| expansieperiode | période de détente |
| gasdoorlaatbaarheid | perméabilité aux gaz |
| gekalibreerde opening | perçage calibré |
| gemiddelde snelheid per uur | moyenne horaire |
| geperforeerde staalplaat | tôle perforée |
| haaksheid | perpendicularité |
| houder van persklep | support de soupape de refoulement |
| hydraulische pers | presse hydraulique |
| inlaatperiode | période d'admission |
| inrijperiode | période de rodage |
| interval tussen twee doorsmeerbeurten | périodicité de graissage |
| interval tussen twee onderhoudsbeurten | périodicité d'entretien |
| kilometer per uur | kilomètres par heure |
| klephoedje | joint perfect |
| kortsluittijd | période de court-circuit |
| koudstartvermogen | performance de démarrage à froid |
| laadtijd | période de charge |
| lekverliezen | pertes par fuite |
| lichte klasse personen- of bedrijfswagens | gamme petite |
| louvre | persienne |
| louvre in motorkap | persienne de capot-moteur |
| luchtdoorlaatbaarheid | perméabilité à l'air |
| mechanische verliezen | pertes mécaniques |
| middenklasse personen- of bedrijfswagens | gamme moyenne |
| motorvermogen per cilinder | puissance par cylindre |
| nauwe opening | perçage |
| negatieve speling bij perspassing | tolérance négative |
| olieverlies | perte d'huile |
| omtrekskracht | force périphérique |
| omwenteling per minuut | tour/minute |
| ontlaadtijd | période de décharge |
| ontsteking met twee bougies per cilinder | allumage jumelé |
| opwarmtijd van koude motor | période de chauffage |
| overbrengingsverliezen | pertes de transmission |
