| Source | Target | | autothermische zuiger | piston autothermique |
| axiale plunjerpomp | pompe à pistons disposés en couronne |
| axiale zuigerpomp | pompe de pistons axiaux |
| beweging van zuigerveren bij | mouvement des segments de piston |
| blaasgassen produceren | souffler les segments de piston |
| bolvormige zuigerbodem | tête de piston bombée |
| borging van de zuigerveer | verrouillage du segment de piston |
| borgpen van zuigerveer | arrêtoir du segment de piston |
| borgveer van zuigerpen | circlips de l'axe de piston |
| bovenste compressieveer | segment supérieur de piston |
| compressieveer met afgeschuinde doorsnede | segment de piston à chanfrein |
| compressieveer met dubbelzijdig trapeziumvormige doorsnede | segment de piston double trapézoïdal |
| compressieveer met halftrapeziumvormige doorsnede | segment de piston à talon |
| CV-carburateur | carburateur à un seul piston |
| desaxatie van zuigerpen | excentration de l'axe de piston |
| expanderveer 'onder' olieschraapveer van zuiger | ressort pour segment de piston |
| gedeelte van zijkant van zuiger rondom zuigerveren | zone de segmentation de piston |
| geluid van kantelende zuiger | cliquetis de piston |
| geluid van kantelende zuigers | claquement de piston |
| gemiddelde zuigersnelheid | vitesse moyenne du piston |
| hydraulische zuiger | piston hydraulique |
| kam op zuiger van tweetaktmotor | déflecteur de piston |
| kanteling van de zuiger | basculement du piston |
| klemmende zuiger | collage du piston |
| komvormige zuigerbodem | tête de piston creuse |
| kroon van zuiger | centre de la tête du piston |
| lichtmetalen zuiger | piston en alliage léger |
| loze slag van plunjer | course libre de piston |
| onderste compressieveer | segment inférieur de piston |
| op zuiger uitgeoefende druk | pression au piston |
| op zuigerbodem uitgeoefende kracht | poussée sur le piston |
| platte zuigerbodem | tête de piston plate |
| plunjer van schokdemper | piston d'amortisseur |
| primaire zuiger van hoofdremcilinder | piston primaire |
| regelplunjer | piston de réglage |
| remcup | coupelle de piston de frein |
| rotatiemotor | moteur rotatif à piston |
| rotor van rotatiemotor | rotor de moteur à pistons rotatif |
| secundaire zuiger van hoofdremcilinder | piston secondaire |
| slotspeling van zuigerveer | ouverture du segment de piston |
| spleet in zuigermantel | fente de piston |
| stalen zuiger | piston en acier |
| terugslag van zuiger | recul du piston |
| uitstekende rand tussen zuigerveergroeven | cloison entre les segments de piston |
| vacuümzuiger | piston à vide |
| vastgekoekte zuigerveren | collage des segments de piston |
| 'vastloper' | calage du piston |
| 'vastloper' van zuiger | grippage de piston |
| verchroomde compressieveer | segment de piston chromé |
| vrije zuiger van hydropneumatische schokdemper | piston libre |
| zuiger | piston |
| zuiger die tevens als schuifklep dient | tiroir à piston |
| zuiger met geïntegreerde verbrandingsruimte | piston à chambre de combustion intérieure |
| zuiger met gewelfde zuigerbodem | piston à tête bombée |
| zuiger met grote diameter | piston à grand alésage |
| zuiger met ingegoten metalen strippen | piston à plaquettes d'acier |
| zuiger met kam | piston à déflecteur |
| zuiger met kleine diameter | piston à petit alésage |
| zuiger met komvormige zuigerbodem | piston à tête sphérique |
| zuiger met platte zuigerbodem | piston plat |
