| Source | Target | | afslagcontact van ruitewissermotor | contact de retour automatique |
| automatisch naar uitgangsstand terugkerende ruitewissers | essuie-glace à retour automatique |
| automatische terugkering naar uitgangsstand van ruitewissers | retour automatique |
| bedieningsknop van ruitesproeier | bouton du lave-vitre |
| beslaan van ruit | embuer |
| door ruitewisser bestreken gedeelte van ruit | partie balayée |
| door ruitewissers bestreken oppervlak van ruit | surface balayée |
| door ruitewissers bestreken ruitoppervlak | champ de balayage |
| enkelvoudige ruitewisser | essuie-glace single |
| geleidingsschacht voor ruit in raamsponning | puits de vitre |
| geleidingssleuf voor ruit in portiersponning | rainure de guidage |
| gelijmde ruit | glace collée |
| grondplaat van ruitewissers | support d'essuie-glace |
| hoek waaronder ruitewisser ruitoppervlak bestrijkt | angle de balayage |
| ingelijmde ruit | vitre collée |
| intervalschakeling van ruitewissers | position intermittente |
| intervalwissen van ruitewissers | balayage intermittent |
| klem ter bevestiging van wisserblad op ruitewisserarm | attache de balai |
| niet door ruitewisser bestreken gedeelte van ruit | partie non balayée |
| niet door ruitewissers bestreken gedeelte van ruit | zone non balayée |
| niet door ruitewissers bestreken oppervlak van ruit | surface non balayée |
| ontwasemen van ruiten | désembuer |
| parallel bewegende ruitewissers | essuie-glace à balayage parallèle |
| profiel van ruitgeleiding | guide-glace |
| ruit die niet kan beslaan | glace anti-buée |
| ruit in tussenschot in interieur | vitre de cloison |
| ruit van getint glas | glace teintée |
| ruitesproeier | lave-vitre |
| ruitesproeier van achterruit | lave-vitre arrière |
| ruitesproeier van voorruit | lave-glace de pare-brise |
| ruitesproeieradditief | produit additif pour lave-glace |
| ruitesproeiermotor | moteur d'essuie-glace |
| ruitesproeierpomp | pompe lave-vitres |
| ruitesproeierreservoir | réservoir du lave-glace |
| ruitesproeiervloeistof | liquide de lave-glace |
| ruitewisserarm | porte-raclette d'essuie-glace |
| ruitewisserasje | axe de bras de balai |
| ruitewisserblad | raclette en caoutchouc |
| ruitewissers | essuie-vitre |
| ruitewissers met intervalschakeling | essuie-glace intermittent |
| ruitewissers met twee snelheden | essuie-glace à deux vitesses |
| ruitewissers van één ruit | essuie-glace à balais |
| ruitewissers van voorruit | essuie-glace de pare-brise |
| ruitewisserschakelaar | interrupteur d'essuie-glace |
| ruitgeleider | rail de glace |
| ruitgeleiding | guidage de vitre |
| ruithouder | bas de glace |
| ruitontdooier | dégivreur de vitre |
| ruitontdooimiddel | produit de dégrivage |
| ruitprofiel van loopvlak van autoband | profil à losanges |
| ruitreinigingsmiddel | produit de nettoyage des vitres |
| ruitrubber | joint du coulisseau de vitre |
| ruitsponning | baie de vitre |
| sproeier van ruitesproei-inriching | pulvérisateur |
| sproeikop van ruitesproeier | tête d'injecteur |
| stand van sproeier van ruitesproei-inrichting | position du jet |
| tegengesteld bewegende ruitewissers | essuie-glace à balayage opposé |
| wegvegen, wissen van ruitewissers | balayer |
| wiskundige ruit | carreau |
| wisserarm van ruitewisser | bras d'essuie-glace |
