Source | Target | absoluter Druck | ciśnienie bezwzględne |
Anbohren unter Druck | nawiercanie w warunkach ruchowych |
Arbeiten unter Druck | prace w warunkach ciśnieniowych |
atmosphärischer Druck | ciśnienie barometryczne |
barometrischer Druck | ciśnienie atmosferyczne |
Druck im Kondensatabscheider | ciśnienie w separatorze |
Druck, Dichte und Temperatur | Ciśnienie, gęstość i temperatura |
Druck-, Temperatur- und sonstige Messungen | Ciśnienie, temperatura i inne pomiary |
Druck/Enthalpie-- | wykres pE |
Druck/Volumenmeß- | próba wytrzymałościowa |
Druckabfall | spadek ciśnienia |
Druckabfall | strata ciśnienia |
Druckabfallkurven- | ocena zasobów metodą spadku ciśnień |
Druckabsicherung | zabezpieczenie przed nadciśnieniem |
Druckaufbaukurve am Bohrlochkopf | krzywa ciśnienia na głowicy |
Druckaufbaukurve an der Bohrlochsohle | krzywa ciśnienia dennego |
Druckausgleicher | kompensator ciśnienia |
Druckbegrenzer | ogranicznik ciśnienia |
Druckbegrenzungseinrichtung | urządzenie zabezpieczające przed nadciśnieniem |
Druckbereich | zakres ciśnień |
Druckdifferenz | różnica ciśnień |
Druckentnahmering | pierścień piezometryczny |
Druckfestigkeit | wytrzymałość na ściskanie |
Druckgasbrenner | palnik na gaz pod średnim ciśnieniem |
Druckgasgenerator | generator ciśnieniowy |
Druckgasleuchte | latarnia gazowa na wysokie ciśnienie |
Druckgaszylinder | duża butla do sprężonego gazu ziemnego |
Druckgefälle | spadek ciśnienia |
Druckgradient | gradient ciśnienia |
Druckkochkessel | szybkowar |
Druckleitung | przewód tłoczny |
Druckmangelsicherung (Gebläse) | zabezpieczenie przed zanikiem ciśnienia |
Druckmedium | czynnik utrzymujący ciśnienie |
Druckmeßgerät | manometr |
Druckmeßstutzen | króciec odbioru ciśnienia |
Druckmessung | pomiar ciśnienia |
Druckminderventil | zawór redukcyjny |
Druckprobe | próba szczelności |
Druckprüfung | próba ciśnieniowa |
Druckpulsation | pulsacja |
Druckregelanlage mit Hilfsleitung | stacja redukcyjna z linią rezerwową |
Druckregelanlage mit Monitor | stacja redukcyjna z monitoringiem |
Druckregelanlage mit Umgangsleitung | stacja redukcyjna z obejściem |
Druckregelanlagen | Stacje redukcyjne |
Druckregelarmatur | zawór regulacji ciśnienia |
Druckregelgerät | regulator ciśnienia |
Druckregelung | regulacja ciśnienia |
Druckregler | reduktor-regulator |
Druckschalter | presostat |
Druckschreiber | manometr rejestrujący |
Druckseite | strona tłoczna |
Druckstoß | uderzenie wodne |
Druckstufe | zakres ciśnienia |
Druckvergasung | zgazowanie ciśnieniowe |
Druckverlust | spadek ciśnienia |
Druckwaage | manometr obciążnikowo - |
Druckwächter | manostat |
Druckwasserwäsche | wymywanie dwutlenku węgla wodą pod ciśnieniem |
Druckwellenzünder | zapalacz ciśnieniowy |
Druckzahl | wskaźnik sprężu |