| Source | Target | | berührungsloser optischer Energieflußmesser | miernik optyczny energii |
| Diversifizierung der Energieträger | dywersyfikacja nośników energii |
| Energie | energia |
| Energieaufkommen | energia dyspozycyjna |
| Energieautarkie | niezależność energetyczna |
| Energiebilanz | bilans energetyczny |
| Energieeinsparung | oszczędzanie energii |
| Energieeinsparung | Oszczędzanie energii |
| Energieelastizität | współczynnik elastyczności energetycznej |
| Energieerhaltungsgesetz | zasada zachowaniaenergii |
| Energiefluß | strumień energii |
| Energieimport- | zależność energetyczna |
| Energieinhalt | energochłonność |
| Energieintensität | energochłonność brutto |
| Energiekette | łańcuch energetyczny |
| Energieknappheit | niedobór energii |
| Energie-Management | gospodarka energetyczna |
| Energienachfrage | zapotrzebowanie energii |
| Energiequelle(umg.) | nośnik energetyczny |
| Energierechnung | deficyt energii |
| Energierohstoff | surowiec energetyczny |
| Energiesparhaus | budynek energooszczędny |
| Energiesteuer | opłata energetyczna |
| Energieträger | źródła energii |
| Energieträger | źródło energii |
| Energieträgerbilanz | bilans nośników energetycznych |
| Energieumformung | konwersja energii |
| Energieumwandlung | przemiana energii |
| Energieverlust | strata energii |
| Energieversorgungs- | przedsiębiorstwo energetyczne użyteczności publicznej |
| Energieverwendung | wykorzystanie energii |
| erneuerbare Energie | energia odnawialna |
| erneuerbare Energiequelle | odnawialne źródło energii |
| Gesamteuropäische Energiecharta | Europejska Karta Energetyczna |
| innere Energie | energia wewnętrzna |
| kinetische Energie | energia kinetyczna |
| kumulierter spezifischer Energieverbrauch | skumulowane zużycie energii na produkt końcowy |
| leitungsgebundene Energie | energia sieciowa |
| nicht erneuerbare Energie | energia nieodnawialna |
| nicht erneuerbare Energiequelle | nieodnawialne źródło energii |
| potentielle Energie | energia potencjalna |
| rationelle Energieverwendung | efektywne wykorzystanie energii |
| turbulenter Energieverlust | strata kinetycznej energii turbulencji |
| Wettbewerb zwischen den Energieträgern | konkurencyjność nośników energii |
