| Source | Target | | delivery completed indicator | Endauslieferungskennzeichen |
| delivery completed indicator | Endlieferungskennzeichen |
| (scheduled) delivery date | Liefertermin |
| ability to deliver | Lieferfähigkeit |
| after delivery has been effected | nach erfolgter Lieferung |
| automatic delivery schedule update | Einteilung, automatische (Vorgang) |
| automatic generation of delivery schedule lines | Einteilung, automatische (Verfahren) |
| average delivery time | Lieferzeit, durchschnittliche |
| by special delivery | Eilboten, per |
| collective delivery | Sammellieferung |
| collective delivery note processing | Lieferscheinsammelgang |
| complete delivery | Komplettlieferung |
| create delivery schedule, to (scheduling agreemen | Lieferplan einteilen (Ersteinteilung) |
| cumulative delivered quantity | Lieferfortschrittszahl |
| cumulative delivery go-ahead quantity | Lieferfreigabefortschrittszahl |
| current delivery date | Lieferdatum, aktuelles |
| customer delivery | Kundenlieferung |
| date of delivery (USA) (CAN); date of confinement | Entbindungsdatum |
| date on which delivery created | Lieferungserstellungsdatum |
| delay in delivery | Lieferverzug |
| Delivered At Frontier | Geliefert Grenze |
| delivered costs | Einstandskosten |
| Delivered Duty Paid | Geliefert verzollt |
| Delivered Duty Unpaid | Geliefert unverzollt |
| Delivered Ex Quay (Duty Paid) | Geliefert ab Kai (verzollt) |
| Delivered Ex Ship | Geliefert ab Schiff |
| delivered price | Einstandspreis |
| delivering company | Buchungskreis, liefernder |
| delivering country | Hausland |
| delivering plant | Auslieferungswerk |
| delivering plant | Werk, lieferndes |
| delivering site | Auslieferungsbetrieb |
| delivery | Anlieferung |
| delivery | Lieferung |
| delivery | Übergabe |
| delivery (USA) (CAN); confinement (GB) | Entbindung |
| delivery (vendor evaluation criterion) | Lieferung (Kriterium in der Lieferantenbeurteilun |
| delivery address | Lieferanschrift |
| delivery administration | Auslieferungsadministration |
| delivery against purchase order | Lieferung zu einer Bestellung |
| delivery block | Liefersperre |
| delivery bottleneck | Lieferengpaß |
| delivery class | Auslieferungsklasse |
| delivery comment | Lieferungsvermerk |
| delivery commitment | Lieferverpflichtung |
| delivery completed | Endauslieferung |
| delivery completion indicator | Endauslieferungskennzeichen |
| delivery confirmation | Lieferbestätigung |
| delivery costs | Bezugskosten |
| delivery costs | Bezugsnebenkosten |
| delivery costs history | Bezugsnebenkostenentwicklung |
| delivery costs' share | Bezugsnebenkostenanteil |
| delivery costs vendor | Bezugsnebenkosten-Lieferant |
| delivery cycle | Lieferrhythmus |
| delivery date | Lieferdatum |
| delivery date | Liefertermin |
| delivery document | Lieferbeleg |
| delivery due index | Versandfälligkeitsindex |
| delivery due list | Liefervorrat |
| delivery free of charge | Lieferung, kostenlose |
