| Source | Target | | (urban) development plan | Bebauungsplan |
| accounting variance | Plan-/Istabweichung |
| accumulated budget billing plan | Abschlagsplan, kumulierter |
| accurate planning run | Genauplanung |
| actual plan | Istplan |
| administration of planning data | Plandatenverwaltung |
| aggregate planning period | Planungszeitraum |
| aggregated sales and operations planning | Absatz- und Vertriebsplanung, aggregierte |
| amortized planned quantity | Plan-Menge, amortisierte |
| amortized planned value | Plan-Wert, amortisierter |
| asset transfer to different plant | Werksumsetzung |
| asset-related cost planning | Kostenplanung, objektbezogene |
| asset-related cost planning | Kostenplanung, objektorientierte |
| assumed exchange rate | Plankurs |
| automatic reorder point planning | Bestellpunktdisposition, maschinelle |
| availability of plant stock | Werksverfügbarkeit |
| balance planning | Saldendisposition |
| base planning object | Bauteil |
| base plant group | Basiswerksgruppe |
| basic planned time | Plangrundzeit |
| benefit plan | Leistungsplan |
| bill of exchange planning | Wechseldisposition |
| billing plan | Fakturierungsplan |
| BOM characteristics planning | Standardproduktvorplanung |
| bottleneck planning | Engpaßplanung |
| break during planned working time | Sollarbeitspause |
| budget billing plan | Abschlagsplan |
| budget planning | Budgetplanung |
| budget planning | Budget-Planung |
| budgeted balance sheet | Planbilanz |
| budgeted balance sheet document | Planbilanzbeleg |
| business event planning | Veranstaltungsplanung |
| business plan | Geschäftsplan |
| Business Planning and Control | Unternehmenscontrolling |
| calendar planning | Kalendrierung |
| campaign planning | Kampagnenplanung |
| capacity planner | Kapazitätsplaner |
| capacity planner group | Kapazitätsplanergruppe |
| capacity planning | Kapazitätsplanung |
| capacity requirements planning | Kapazitätsplanung |
| capital spending plan | Investitionsplan |
| CAPP planner group | CAP-Planergruppe |
| Career and Succession Planning | Karriere- und Nachfolgeplanung |
| Career Planning | Karriereplanung |
| cash planning date | Finanzdispositionsdatum |
| characteristics planning techniques | Merkmalsvorplanung |
| collective maintenance plan | Sammelwartungsplan |
| collective requirements planning | Sammelbedarfsplanung |
| combination of plant, person group and person sub | Werks-Personengruppe-Personenkreis-Kombination |
| company pension plan | Vorsorge, betriebliche |
| complete planning | Gesamtplanung |
| computer aided process planning | Computer Aided Planning |
| concurrent planning | Planung, mitlaufende |
| consecutive planning | Planung, sukzessive |
| consistent planning | Planung, konsistente |
| consolidation using plan values | Plankonsolidierung |
| consumption (master planning/material requirement | Verrechnung (Produktionsplanung/Disposition) |
| consumption-based planning | Disposition, verbrauchsgesteuerte |
| consumption-driven material | Material, plangesteuertes |
| continuous planning | Planung, rollierende |
