DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Dutch to German dictionary of automotive terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
adhesie van banden ten opzichte van de wegAdhäsion
automatisch oprolmechanisme van veiligheidsgordelbandsensitiver Aufroller
band van bandrecorderTonband
band van veiligheidsgordelGurtband
bandbreedteReifenbreite
banddiameterReifendurchmesser
bandijzerReifenmontierhebel
bandkarkasReifenunterbau
bandmaatReifenmaß
bandmaataanduidingReifenbezeichnung
bandomtrekReifenumfang
bandpleister ter reparatie van lekkageSchlauchflicken
bandprofielReifenprofil
bandprofiel met dwarse groevenlamelliertes Profil
bandrecorderTonbandgerät
bandremBandbremse
bandslijtageReifenverschleiß
bandsoortReifengattung
bandspanningReifenspannung
bandspanningsmeterReifendruckprüfer
bandspanningstabelReifentabelle
bandstaalBandstahl
bandstraalReifenhalbmesser
bandtangBandschlüssel
bandverwisselapparaatReifenwechsel
controlelicht voor te lage bandspanningReifendruckkontrolleuchte
fabricage aan de lopende bandFließfertigung
flensplaatje van bandventielVentilplatte
gieren van banden in bochtpfeifen
'gieren' van banden in bochtwimmern
hieldrukker van banddemontage-apparaatAbdruckvorrichtung
lekke bandReifenschaden
massiefrubberen bandVollreifen
middelste groef van bandprofielMittelrille
montage aan de lopende bandFließbandmontage
montage van dubbele banden op vrachtautoDoppelbereifung
montage van set nieuwe banden op autoUmbereifung
nop van bandprofielStollen
onder auto gemonteerde bandenLuftbereifung
rondom van banden voorzienbereifen
set banden onder autoReifengarnitur
standaard onder auto gemonteerde set bandenOriginalbereifung
stofdopje van bandventielVentilaufsatz
stukgereden bandReifendefekt
te hoge bandspanningReifenüberdruck
te lage bandspanningReifenunterdruck
voering van bandremBandbremsbelag
zo hoge bandspanning dat band dreigt te springenPlatzdruck
zonder bandprofielprofillos
zwakke plek in autobandBandfehlstelle

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership