| Source | Target | | Abraham's law | Ley de Abraham; relación cantidad agua y c. de cemento |
| admixture, accelerating | aditivo acelerador, en la hidratación del cemento hidráulico |
| aggregate, reactive | agregado reactivo, para cementos portland |
| aggregate-cement ratio | relación cemento-agregado |
| air content | contenido de aire, volumen de vacios de aire en pasta de cemento |
| air-entraining hydraulic cement | cemento hidráulico incorporador de aire |
| alcali-carbonate rock reaction | reacción álcali-carbonato, en cemento portland |
| alite | alita, (silicato tricálcico) en clinker de cemento portland- |
| aluminate cement | cemento de aluminato de calcio |
| aluminate concrete | hormigón a base de cementos de aluminato |
| autoclave curing | curado en autoclave, productos ligados con cemento hidráulico |
| belite | belita; felita; larnita en los clinker de cementos-portland |
| binder | cemento, aglomerante, aglutinante, ligante |
| binding agent | agente de unión, cemento |
| bituminous cement | cemento bituminoso |
| blast furnace cement | cemento de alto horno |
| blended cement | cemento mezclado |
| calcarinate | de cemento calcáreo |
| canada balsam | bálsamo de Canadá, cemento natural usado en preparaciones micros. |
| canada turpentine | bálsamo de Canadá, cemento natural usado en preparaciones micros. |
| cement | cemento, material de precipitación química entre los granos |
| cement (materials) | cemento (materiales) |
| cement (ore dep) | cemento (dep de mena); precipitado de sulfuro de oro |
| cement content | contenido de cemento |
| cement factor/c. content | factor-contenido-de cemento |
| cement grout | inyección-lechada-de cemento |
| cement injección | inyección de cemento |
| cement macadam | macadán ligado con lechada de cemento |
| cement rock | caliza para fabricar cemento |
| cement stabilization | estabilización con cemento |
| cement, asphalt | cemento asfáltico |
| cement, bituminous | cemento bituminoso |
| cement, blended | cemento mezclado |
| cement, expanding/c. expansive | cemento expansivo |
| cement, high-early-strength | cemento de alta resistencia a corto plazo |
| cement, hydraulic | cemento hidráulico |
| cement, low-heat | cemento de bajo calor de hidratación |
| cement, masonry | cemento de albañilería |
| cement, oil-well | cemento de pozo, para sellar depósitos de agua o gas y en pozos |
| cement, portland | cemento pórtland |
| cement, portland blast-furnace slag | cemento pórtland con escoria de alto horno |
| cement, portland pozzolan | cemento pórtland puzolánico |
| cement, regulated set | cemento de fraguado controlado |
| cement, self-stressing | cemento expansivo |
| cement, slag | cemento con escoria |
| cement-agregate ratio | relación cemento-agregado |
| cementation (soil) | cementación (suelo), agregación de sus partículas por un cemento |
| cement-bond log | registro de la pega de cemento, un log acústico de onda compresión |
| ciment fonfu | cemento muy aluminoso |
| clay binder | cemento arcilloso |
| colloidal grout | mortero coloidad, (en cementos y hormigones) |
| concrete, lean | hormigón magro; de bajo contenido en cemento |
| containment grout | inyección-de hormigón, cemento- |
| dripstone cement | cemento de tipo estalagmita o estalactita |
| entrainment | arrastre, introdución de burbujas de aire en cemento |
| felite | belita, larnita en los clinker de cementos |
| final set (cement.) | fraguado final, en cementos |
| Fontainebleau sandstone | arenisca de Fontainebleau, de cuarzo sin cemento de silice |
| ground-water cement | cemento de agua freática/caliche de agua freática |
| grout | lechada de cemento/mortero/inyección de c. |
