Source | Target | aandrijfmechanisme | ingranaggio motore |
aanslagrubber | tampone d'arresto in gomma |
aansluiten in de zin van 'aankoppelen' | accoppiare |
aanwijsfout | falsa indicazione |
aanwijzing | indicazione |
aarde in de zin van 'massa' | messa a terra |
achteruit rijden | procedere in retromarcia |
afsluiting van brandstoftoevoer bij loslaten van gaspedaal | esclusione carburante in decelerazione |
afsluitklep | valvola di intercettazione |
afstelmechanisme | ingranaggio di regolazione |
aluminiumplaat | lamiera in alluminio |
anti-klopdope in benzine | inibitore del carburante |
as in de zin van 'aandrijvende as' | albero |
as in de zin van 'spil' | fuso |
auto met vierwielaandrijving | autovettura a trazione integrale |
auto-industrie | industria dei veicoli a motore |
autotechniek | ingegneria automobilistica |
bajonetsluiting | innesto a baionetta |
balansboring in krukas | alesaggio equilibrato |
bandslijtage-indicator | indice di usura del battistrada |
bedieningsschakelaar | interruttore di controllo |
begindruk | pressione iniziale |
beginsnelheid | velocità iniziale |
behaaglijkheidsfactor | indice di comfort |
benzine-injectie | iniezione della benzina |
benzine-inspuitpomp | pompa di iniezione della benzina |
benzine-inspuitsysteem | sistema di iniezione della benzina |
benzineniveaumeter | indicatore del livello di benzina |
beschermhoes | involucro protettivo |
bezinksel in accu | fango della batteria |
binnenafmetingen | dimensioni interne |
binnenband | pneumatico interno |
binnenkant | lato interno |
binnenmicrometer | micrometro interno |
binnenring van kogellager | anello interno portante |
binnenspiegel | specchietto interno |
binnenverlichting | illuminazione interna |
blokkeerschakelaar | inibitore |
bluszone in verbrandingsruimte | area di raffreddamento |
bochtvastheid | tenuta di strada in curva |
bougiegat in cilinderkop | foro della candela |
bovenste in lengterichting geplaatste wieldraagarm | braccio oscillante longitudinale superiore |
brandstofinjectie | iniezione di carburante |
brandstofverbruiksmeter | indicatore del livello di consumo del carburante |
brandstofvoorraadmeter | indicatore del livello di carburante |
breedte-aanwijzer op vrachtauto | indicatore dell'ampiezza |
breedtelicht | indicatore luminoso dell'ampiezza |
buitenpaneel van portier | pannello porta in tessuto |
centrale benzine-inspuiting | iniezione centrale del carburante |
cilindervoering | inserto del cilindro |
combischakelaar | interruttore di combinazione |
compressiemeter | indicatore compressione |
contactschakelaar | interruttore dell'accensione |
contourlicht | luce di ingombro |
dieselmotor met directe brandstofinspuiting | motore diesel a iniezione diretta |
dieselmotor met indirecte brandstofinspuiting | motore diesel a iniezione indiretta |
digitale benzine-inspuiting | iniezione digitale |
dimlichtschakelaar | interruttore delle luci |
distributietandwiel | ingranaggio distribuzione |
doorlaatrichting van diode | marcia in avanti |