| Source | Target | | an class=ev>aan>cceptan class=ev>aan>ble ban class=ev>aan>tch | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nnehmban class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>re Chan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>rge |
| an class=ev>aan>ctuan class=ev>aan>l can class=ev>aan>pan class=ev>aan>city | Füllmenge |
| an class=ev>aan>ctuan class=ev>aan>l contents | Füllmenge |
| an class=ev>aan>ctuan class=ev>aan>l volume | Füllvolumen |
| an class=ev>aan>erosol dispenser | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>Aan>an class=ev>aan>n>erosolpan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ckung |
| an class=ev>aan>greement | Zustimmung |
| an class=ev>aan>mbient temperan class=ev>aan>ture | Bezugstemperan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tur |
| an class=ev>aan>pprovan class=ev>aan>l | Zulan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ssung |
| an class=ev>aan>rticle of dan class=ev>aan>ily use | Gebran class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>uchsgegenstan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nd |
| an class=ev>aan>ssortment pan class=ev>aan>ckan class=ev>aan>ge | Sortimentspan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ckung |
| an class=ev>aan>veran class=ev>aan>ge system | Mittelwertprinzip |
| check of prepan class=ev>aan>ckan class=ev>aan>ges by an class=ev>aan>uthorities | Fertigpan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ckungsprüfung |
| control for the an class=ev>aan>ctuan class=ev>aan>l content of an class=ev>aan> prepan class=ev>aan>ckan class=ev>aan>ge | Prüfung des tan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tsächlichen Inhan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ltes einer Fertigpan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ckung |
| criterion for an class=ev>aan>cceptan class=ev>aan>nce | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>Aan>an class=ev>aan>n>nnan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>hmekriterium |
| desiccan class=ev>aan>ting goods | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ustrocknende Wan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ren |
| dran class=ev>aan>ined weight | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>Aan>an class=ev>aan>n>btropfgewicht |
| duty to inform | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>Aan>an class=ev>aan>n>uskunftspflicht |
| error of mean class=ev>aan>surement | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>Aan>an class=ev>aan>n>bweichung |
| exporting to an class=ev>aan>nother EC member stan class=ev>aan>te | Verbringen |
| extreme van class=ev>aan>lues | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>Aan>an class=ev>aan>n>usreißer |
| filling method | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>Aan>an class=ev>aan>n>bfüllmethode |
| inscription | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>Aan>an class=ev>aan>n>ufschrift |
| man class=ev>aan>ximum an class=ev>aan>cceptan class=ev>aan>ble error | man class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ximan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>l zulässige Minusan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>bweichung |
| mean class=ev>aan>suring contan class=ev>aan>iner bottle | Flan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>sche an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ls Man class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ßbehältnis |
| minimum an class=ev>aan>cceptan class=ev>aan>ble contents | zulässige Mindest-füllmenge |
| outer contan class=ev>aan>iner | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>Aan>an class=ev>aan>n>ußenverpan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ckung |
| output of the pan class=ev>aan>cking line | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>Aan>an class=ev>aan>n>usstoß der an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>Aan>an class=ev>aan>n>bfüllinie |
| pan class=ev>aan>cked products | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>bgepan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ckte Produkte |
| pan class=ev>aan>cker | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>Aan>an class=ev>aan>n>bfüller |
| pan class=ev>aan>cking an class=ev>aan>gent | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>Aan>an class=ev>aan>n>bfüller |
| pan class=ev>aan>cking line | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>Aan>an class=ev>aan>n>bfüllinie |
| pour liquid | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>Aan>an class=ev>aan>n>ufgußflüssigkeit |
| rean class=ev>aan>l content of an class=ev>aan> | tan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>tsächlicher Inhan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>lt einer |
| recognised procedure | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nerkan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>nntes Verfan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>hren |
| recorded results | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>Aan>an class=ev>aan>n>ufzeichnungen |
| recording duty | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>Aan>an class=ev>aan>n>ufzeichnungspflicht |
| tran class=ev>aan>de pran class=ev>aan>ctise | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>llgemeine Verkehrs-an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>uffan class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>aan>an class=ev>aan>n>ssung |
| user | an class=ev>aan>n clan class=ev>aan>ss=ev>an class=ev>Aan>an class=ev>aan>n>nwender |
