| Source | Target | | Please sum up the developments in your management of quality and resources over the last (4) years, and the certification impact on the definition of evaluation for trans-national mobility. | Veuillez résumer les développements dans votre gestion de la qualité et de vos ressources depuis la certification. Quel est l'impact de la certification sur la définition de l'évaluation de la mobilité ? |
| Please sum up the developments in your management of quality and resources over the last (4) years, and the certification impact on the definition of evaluation for trans-national mobility. | Veuillez résumer les développements dans votre gestion de la qualité et de vos ressources depuis la certification. Quel est l'impact de la certification sur l'évaluation de la mobilité ? |
| Trans-national Youth Initiative | Initiative Jeunes Transnationale |
| Trans-national Youth Initiative | Initiative de Jeunes Transnationale |
| In case of Trans-national Youth Initiatives, please consider that the percentage of travel costs not covered by the EU Grant should be indicated below | Dans le cas d'une Initiative de Jeunes Transnationale, veuillez noter que le pourcentage des Frais de transport non couverts par la subventiion UE doit être indiqué ci-dessous |
| In case of Trans-national Youth Initiatives, please consider that the percentage of travel costs not covered by the EU Grant should be indicated below | Dans le cas d'une Initiative de Jeunes Transnationale, veuillez noter que le pourcentage des frais de voyage non couverts par la subvention UE doit être indiqué ci-dessous |
| a workplan of the activity. For Youth Exchanges (sub-Action 1.1 and 3.1) and Training and Networking projects (sub-Action 4.3 and 3.1) and Trans-National Youth Seminars (sub-Action 5.1), this document should provide a daily timetable of the planned activities. For all other projects, such workplan should provide a monthly or weekly activity plan of the activities; | un planning d'activité. Pour les échanges de jeunes (sous-action 1.1 et 3.1) et les projets de formation et de mise en réseau (sous-action 4.3 et 3.1) et les séminaires transnationaux de jeunes (sous-action 5.1), ce document doit prévoir un programme journalier des activités prévues. Pour tous les autres projets, ce planning doit prévoir un programme hebdomadaire ou mensuel des activités prévues. |
| Please describe the certification impact on the definition of tasks and responsibilities for trans-national mobility. | Veuillez décrire l'impact de la certification dans la façon dont les tâches et les responsabilités en matière de mobilité sont définies dans votre organisation. |
| Please describe the certification impact on the definition of tasks and responsibilities for trans-national mobility. | Veuillez décrire l'impact de la certification sur la définition des tâches et des responsabilités en matière de mobilité au sein de votre organisme. |
| Please describe the outcomes and benefits for the project partners in terms of organisation trans-national capacity strength, vocational training quality improvements, and other aspects. | Veuillez décrire les résultats et les avantages pour les partenaires du projet, en termes de plus-value et/ou d’impact sur la capacité organisationnelle transnationale, d'amélioration de la qualité de la formation professionnelle et d'autres aspects. |
| stay abroad costs (food and accommodation - only for Trans-national Youth Initiatives). | le coût des séjours à l'étranger (frais d'hébergement et de nourriture– uniquement pour les initiatives transnationales de jeunes). |
| stay abroad costs (food and accommodation - only for Trans-national Youth Initiatives). | le coût des séjours à l'étranger (frais d'hébergement et de nourriture; uniquement pour les initiatives transnationales de jeunes). |
| Total grant for Trans-national Youth Initiative | Subvention totale pour l'Initiative Jeunes Tansnationale |
| Total grant for Trans-national Youth Initiative | Subvention totale pour l'Initiative de Jeunes Transnationale |
| Comment on any unanticipated benefits derived from the above mentioned trans-national work. | Décrivez les avantages non prévus liés au travail au sein d'une équipe transnationale. |
| Trans-national youth seminar | Séminaire trans-national des jeunes |
| Trans-national youth seminar | Réunion transnationale pour la jeunesse |
| Trans-national youth seminar | Rencontre transnationale de jeunes |
| Trans-national youth seminar | Rencontre transnationale de jeunesse |
| Trans-national sharing of experience and best practice | l'échange transnational d'expériences et de pratiques |
| Trans-national sharing of experience and best practice | Echange transnational d'expériences et de pratiques |
| Trans-national sharing of experience and best practice | Partage d'expérience et bonnes pratiques au niveau transnational |
| Trans-national sharing of experience and best practice | Partage transnational d'expériences et bonne pratiques |
| Experience gained by the project partners in the management and undertaking of (trans-national) partnerships | Expérience acquise par les partenaires du projet dans la gestion et la conduite d'un partenariat trans-national |
| Trans-national youth initiative | Initiative trans-nationalle des jeunes |
| Trans-national youth initiative | Initiative transnationale pour la jeunesse |
