English to French Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
The learning dimension (i.e. acquisition/improvement of competences) is an essential component of any project supported by the Youth in Action programme. The programme puts in place a process of recognition of competences gained through participation to Youth in Action projects which is called Youthpass (please visit www.youthpass.eu), With this regard, please describe:La dimension d'apprentissage (c'est-à-dire l'acquisition / l'amélioration des compétences) est un composant essentiel de tout projet soutenu par le Programme Jeunesse en Action. Le programme met en place un processus de reconnaissance des compétences acquises par le biais de la participation aux projets Jeunesse en Action appelé le Youthpass (veuillez consulter le site www.youthpass.eu). Dans cette optique, veuillez décrire :
Intercultural dimensionla dimension interculturelle
European dimensionla dimension européenne
What aspects of the impact and benefits of the Project will result from the specifically European nature of the Project, as distinct from a comparable Project with no transnational dimension?Quels aspects de l’impact et des bénéfices du projet résulteront spécifiquement du caractère européen du projet, au regard d’un projet comparable sans dimension transnationale ?
Please indicate whether and how your participation in the training activity will contribute to giving a European dimension to your institution.Indiquez en quoi votre participation à l’action de formation continue choisie contribuera à donner une dimension européenne à votre établissement d’affectation.
European citizenship and European dimensionCitoyenneté européenne et dimension européenne
Helped to increase European dimension in the work of my school/organisationM'a aidé à augmenter la dimension européenne de mon établissement/institution
Helped to increase European dimension in the work of my school/organisationM'a aidé à augmenter la dimension européenne de mon établissement/organisme
Helped to increase European dimension in the work of my school/organisationM'a aidé à accroître la dimension européenne dans le travail de mon école/institution
Lifelong learning dimension of higher education institutionsLa dimension de l'éducation et formation tout au long de la vie dans les établissements d'enseignement supérieur
To enhance the quality and European dimension of teacher trainingAméliorer la qualité et la dimension européenne de la formation des enseignants

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership