| Source | Target | | Please explain how your sending and hosting organisation (company (organisation) where the placement actually took part) organised your Mobility. Was the mobility provided by the sending organisation/intermediary organisation or did you find the organisation for the mobility yourself. | Beschreiben Sie, wie die Entsende- und die Aufnahmeeinrichtung den Aufenthalt organisiert haben. Haben Sie die Aufnahmeeinrichtung selbst gefunden oder wurde die Einrichtung für das Praktikum/das Arbeitsprogramm durch die Entsend- oder eine Mittlereinrichtung zur Verfügung gestellt? |
| Please explain how your sending and hosting organisation (company (organisation) where the placement actually took part) organised your Mobility. Was the mobility provided by the sending organisation/intermediary organisation or did you find the organisation for the mobility yourself. | Beschreiben Sie, wie die Entsende- und die Gastorganisation den Aufenthalt organisiert haben. Haben Sie die Aufnahmeeinrichtung selbst gefunden oder wurde die Einrichtung für das Praktikum/das Arbeitsprogramm durch die entsendende oder eine vermittelnde Einrichtung zur Verfügung gestellt? |
| Please provide a description of the host organisation, everyday activities, specific tasks undertaken, contact persons in charge (in both sending and receiving organisations), etc. | Beschreiben Sie die Aufnahmeeinrichtung, täglich durchgeführte Tätigkeiten, spezifisch ausgeführte Aufgaben, verantwortliche Kontaktpersonen (der Entsende- und Aufnahmeeinrichtung) usw. |
| Both Sending and Host organisation | Entsende- und Aufnahmeorganisation |
| I completed and understood a contract with my host/sending/intermediary organisations regarding my Mobility | Ich habe einen Vertrag mit meiner Gast-/ Entsende-/ Vermittlungsorganisation in Bezug auf meinen Auslandsaufenthalt abgeschlossen und den Vertrag auch verstanden. |
| I completed and understood a contract with my host/sending/intermediary organisations regarding my Mobility | Ich habe einen Vertrag mit meiner Aufnahme-/ Entsende-/ Mittlereinrichtung in Bezug auf meinen Auslandsaufenthalt abgeschlossen und den Vertrag auch verstanden. |
| I completed and understood a contract with my host/sending/intermediary organisations regarding my Mobility | Ich habe einen Vertrag mit meiner Gast-/ Entsende-/ Vermittlungsorganisation in Bezug auf mein Auslandspraktikum abgeschlossen und den Vertrag auch verstanden. |
